Wpisy

Marek Trela

Patron Honorowy: Polski Związek Hodowców Koni

Jego celem jest reprezentowanie interesów i ochrona praw hodowców koni, nadzór i kontrola nad sprawami organizacyjnymi i merytorycznymi Związków i Sekcji oraz doskonalenie hodowli i chowu koni, prowadzenie ksiąg stadnych i rejestrów, wpisywanie koni do tych ksiąg i rejestrów, itp.

Dowiedz się więcej…

Mecenas:

Wspomóż projekt PLPJ, zostań Mecenasem Legendy Marka Treli.

Dowiedz się więcej…

Opiekunowie: Rodzina Marka Treli

Strona stworzona na potrzeby projektu edukacyjnego PLPJ realizowanego przez organizację pożytku publicznego – Bober Team Non Profit Sp. z o.o.

Dowiedz się więcej…

NA SKRÓTY:

– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –

Lekarz weterynarii, hodowca koni arabskich, w latach 2000–2016 prezes Stadniny Koni Janów Podlaski, wiceprzewodniczący Światowej Organizacji Konia Arabskiego (WAHO).

Stadnina Koni w Janowie Podlaskim jest pomnikiem naszej kultury materialnej. Wyjątkowym, bo wciąż żywym, pozwalającym odwiedzającym stadninę hodowcom, miłośnikom koni oraz licznym turystom przeżyć podróż w przeszłość i odetchnąć powietrzem początków XIX wieku, kiedy konie były codziennymi towarzyszami życia ówczesnych ludzi.

Zadaniem naszym jest pielęgnowanie janowskiej stadniny z jej końmi, tradycją, architekturą i zachowanie tego dobra narodowego dla następnych pokoleń.

Ponad dwusetletnia historia stadniny pokazuje wyraźnie, że niezależnie od systemu ekonomicznego czy politycznego stadniny państwowe miały i wciąż mają bardzo ważną misję do spełnienia. Celem ich działania było i jest nadal zapewnienie hodowcom krajowym dostępu do zasobów genetycznych, niezbędnych do prowadzenia hodowli.

Ta misja dzisiaj jest tak samo ważna, a może nawet ważniejsza niż w przeszłości. Historia pokazuje wyraźnie, że zarówno w Polsce jak i w wielu innych krajach świata hodowla koni przeżywała wzloty i upadki. Wielkie i odnoszące znaczące sukcesy stadniny prywatne znikały, a dorobek ich z braku równie zdolnych następców nie był kontynuowany. Ogromna wrażliwość prywatnej hodowli koni na zaburzenia makroekonomiczne i na wypadki losowe powoduje nagłe przerwanie ciągłości pracy hodowlanej. Liczne przykłady, a jednym z najważniejszych może być historia Stadniny Koni w Janowie Podlaskim, pokazują, że państwowe stadniny odporne na koniunkturalne czynniki są bankiem genów, pozwalającym reaktywować hodowlę terenową po chwilowych kryzysach. Gdyby w Janowie nie zgromadzono po I wojnie światowej klaczy jarczowieckich, sławuckich, antonińskich czy radowieckich, prawie na pewno te tak ważne dla hodowli linie odeszłyby w niebyt i trudno sobie wyobrazić bez ich obecności współczesną hodowlę koni czystej krwi arabskiej w Polsce i na świecie. (…)

Źródło: „Stadnina Koni Janów Podlaski, lata 1817-1914” (2018) – Marek Trela

Autorzy wpisu: Ewa Bagłaj, Marek Trela | Aktualizowano: 2025/10/03

NA SKRÓTY:

– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –

Publikacje w Polskiej Cyfrowej Bibliotece Jeździeckiej:

Kliknij wybraną zakładkę, a następnie link, aby otworzyć powiązane materiały w Polskiej Cyfrowej Bibliotece Jeździeckiej (www.pcbj.pl):

„White & Black” [EN](2023) – Marian Gadzalski

„Umorzenie śledztwa dot. niegospodarności w Janowie Podlaskim” (2023) – Marek Szewczyk

„Fragmenty wspomnień Marka Treli” (2023)

„Portret z historią – Andrzej Krzyształowicz” (2022)

„Pepita” (2020) – Jerzy Dudała

„Black & White” (2020) – Zofia Raczkowska

Marek Trela (2019) | FILM

„Stadnina Koni Janów Podlaski, lata 1817-1914” (2018) – Marek Trela

„Inny punkt widzenia – konie czystej krwi arabskiej” (2018)

Pamięć o poprzednikach (2018) | FILM

„Zamordowana legenda” (2017) – Bogusław Lustyk

„Marek Trela. Moje konie, moje życie” [fragmenty](2016) – Ewa Bagłaj

„Opowieść dyrektora Krzyształowicza” (2016) – Ewa Bagłaj

„Kluzik-Rostkowska, Linda i Sawka apelują o przywrócenie Marka Treli na stanowisko prezesa Stadniny Koni Janów Podlaski” (2016) – Joanna Kluzik-Rostkowska, Bogusław Linda, Jerzy Sawka

Marek Trela we władzach WAHO (2016) | FILM

Rozmowy Pulsu – Marek Trela (2016) | FILM

Ta decyzja może mieć nieodwracalne skutki (2016) | FILM

Marek Trela – Gość programu 'Rozmowy Pulsu’ (2015) | FILM

„Zasłużeni hodowcy koni” (2014)

„Andrzej Krzyształowicz” (2014) – Marek Trela

„Marek Trela” (2012) – Witold Duński

„Motorem licytacji jest towar” (2009) – Michał Wierusz-Kowalski

„Stadnina Koni i Stado Arabów w Janowie Podlaskim” (2008) – Ehrenfried Brandts

„Konie Janowa” (2004)

„Andrzej Krzyształowicz – wspomnienia z dzieciństwa i młodości” (2003)

„Pamięci przyjaciela inż. Andrzeja Krzyształowicza” (2000)

„Życie moje było ciekawe” (1998) – Izabella Pawelec-Zawadzka

„Moje wspomnienia o A. Krzyształowiczu” (1998) – Ignacy Jaworowski

„Więcej o Ramzesie” (1996) – Andrzej Krzyształowicz

„Rok 1939 w janowskiej stadninie” (1989) – Andrzej Krzyształowicz

„Ogier Bandos” (1988) – Andrzej Krzyształowicz

„Wspomnienie o inż. Tadeuszu Marchowieckim” (1985)

„Polish Ovation” [EN](1985) – Zespół redakcyjny

„Pierwszy championat koni czystej krwi arabskiej i X aukcja w Janowie Podlaski” (1979) – Antoni Święcki

„Jubileusz 160-lecia SK Janów Podlaski i aukcja koni arabskich” (1977) – Andrzej Krzyształowicz, Izabella Zawdzaka

„Wspomnienia sprzed 30 lat” (1976) – Andrzej Krzyształowicz

„Polskie araby za oceanem” (1974) – Andrzej Krzyształowicz

„Stadnina Koni Janów Podlaski” (1967) – Andrzej Krzyształowicz

„Ludzie stadniny janowskiej” (1967) – Antoni Święcki

„Historia SK w Janowie Podlaskim… 1939—1967” (1967)

„Polskie ARABY” (1965) – Andrzej Krzyształowicz

„Dzieje państwowej stadniny w Janowie Podlaskim” (1948) – Witold Pruski

„Jan Ritz” (1948) – Witold Pruski

„Charakterystyka Państwowej stadniny w Janowie Podlaskim” (1948)

„Dekret cesarski…” (1816) – Aleksander I Romanow

„Janów Podlaski 1939-1944” – Marek Trela

„Andrzej Krzyształowicz” (2014) – Marek Trela

„Andrzej Krzyształowicz – wspomnienia z dzieciństwa i młodości” (2003)

„Black & White” (2020) – Zofia Raczkowska

„Charakterystyka Państwowej stadniny w Janowie Podlaskim” (1948)

„Dekret cesarski…” (1816) – Aleksander I Romanow

„Dzieje państwowej stadniny w Janowie Podlaskim” (1948) – Witold Pruski

„Fragmenty wspomnień Marka Treli” (2023)

„Historia SK w Janowie Podlaskim… 1939—1967” (1967)

„Inny punkt widzenia – konie czystej krwi arabskiej” (2018)

„Jan Ritz” (1948) – Witold Pruski

„Janów Podlaski 1939-1944” – Marek Trela

„Jubileusz 160-lecia SK Janów Podlaski i aukcja koni arabskich” (1977) – Andrzej Krzyształowicz, Izabella Zawdzaka

„Kluzik-Rostkowska, Linda i Sawka apelują o przywrócenie Marka Treli na stanowisko prezesa Stadniny Koni Janów Podlaski” (2016) – Joanna Kluzik-Rostkowska, Bogusław Linda, Jerzy Sawka

„Konie Janowa” (2004)

„Ludzie stadniny janowskiej” (1967) – Antoni Święcki

„Marek Trela” (2012) – Witold Duński

Marek Trela (2019) | FILM

„Marek Trela. Moje konie, moje życie” [fragmenty](2016) – Ewa Bagłaj

Marek Trela we władzach WAHO (2016) | FILM

Marek Trela – Gość programu 'Rozmowy Pulsu’ (2015) | FILM

„Moje wspomnienia o A. Krzyształowiczu” (1998) – Ignacy Jaworowski

„Motorem licytacji jest towar” (2009) – Michał Wierusz-Kowalski

„Ogier Bandos” (1988) – Andrzej Krzyształowicz

„Opowieść dyrektora Krzyształowicza” (2016) – Ewa Bagłaj

Pamięć o poprzednikach (2018) | FILM

„Pamięci przyjaciela inż. Andrzeja Krzyształowicza” (2000)

„Pepita” (2020) – Jerzy Dudała

„Pierwszy championat koni czystej krwi arabskiej i X aukcja w Janowie Podlaski” (1979) – Antoni Święcki

„Polish Ovation” [EN](1985) – Zespół redakcyjny

„Polskie ARABY” (1965) – Andrzej Krzyształowicz

„Polskie araby za oceanem” (1974) – Andrzej Krzyształowicz

„Portret z historią – Andrzej Krzyształowicz” (2022)

„Rok 1939 w janowskiej stadninie” (1989) – Andrzej Krzyształowicz

Rozmowy Pulsu – Marek Trela (2016) | FILM

„Stadnina Koni i Stado Arabów w Janowie Podlaskim” (2008) – Ehrenfried Brandts

„Stadnina Koni Janów Podlaski” (1967) – Andrzej Krzyształowicz

„Stadnina Koni Janów Podlaski, lata 1817-1914” (2018) – Marek Trela

Ta decyzja może mieć nieodwracalne skutki (2016) | FILM

„Umorzenie śledztwa dot. niegospodarności w Janowie Podlaskim” (2023) – Marek Szewczyk

„White & Black” [EN](2023) – Marian Gadzalski

„Więcej o Ramzesie” (1996) – Andrzej Krzyształowicz

„Wspomnienie o inż. Tadeuszu Marchowieckim” (1985)

„Wspomnienia sprzed 30 lat” (1976) – Andrzej Krzyształowicz

„Zamordowana legenda” (2017) – Bogusław Lustyk

„Zasłużeni hodowcy koni” (2014)

„Życie moje było ciekawe” (1998) – Izabella Pawelec-Zawadzka

„White & Black” [EN](2023) – Marian Gadzalski

„Umorzenie śledztwa dot. niegospodarności w Janowie Podlaskim” (2023) – Marek Szewczyk

„Fragmenty wspomnień Marka Treli” (2023)

„Portret z historią – Andrzej Krzyształowicz” (2022)

„Pepita” (2020) – Jerzy Dudała

„Black & White” (2020) – Zofia Raczkowska

Marek Trela (2019) | FILM

„Stadnina Koni Janów Podlaski, lata 1817-1914” (2018) – Marek Trela

„Inny punkt widzenia – konie czystej krwi arabskiej” (2018)

Pamięć o poprzednikach (2018) | FILM

„Zamordowana legenda” (2017) – Bogusław Lustyk

„Marek Trela. Moje konie, moje życie” [fragmenty](2016) – Ewa Bagłaj

„Opowieść dyrektora Krzyształowicza” (2016) – Ewa Bagłaj

„Kluzik-Rostkowska, Linda i Sawka apelują o przywrócenie Marka Treli na stanowisko prezesa Stadniny Koni Janów Podlaski” (2016) – Joanna Kluzik-Rostkowska, Bogusław Linda, Jerzy Sawka

Marek Trela we władzach WAHO (2016) | FILM

Rozmowy Pulsu – Marek Trela (2016) | FILM

Ta decyzja może mieć nieodwracalne skutki (2016) | FILM

Marek Trela – Gość programu 'Rozmowy Pulsu’ (2015) | FILM

„Zasłużeni hodowcy koni” (2014)

„Andrzej Krzyształowicz” (2014) – Marek Trela

„Marek Trela” (2012) – Witold Duński

„Motorem licytacji jest towar” (2009) – Michał Wierusz-Kowalski

„Stadnina Koni i Stado Arabów w Janowie Podlaskim” (2008) – Ehrenfried Brandts

„Konie Janowa” (2004)

„Andrzej Krzyształowicz – wspomnienia z dzieciństwa i młodości” (2003)

„Pamięci przyjaciela inż. Andrzeja Krzyształowicza” (2000)

„Życie moje było ciekawe” (1998) – Izabella Pawelec-Zawadzka

„Moje wspomnienia o A. Krzyształowiczu” (1998) – Ignacy Jaworowski

„Więcej o Ramzesie” (1996) – Andrzej Krzyształowicz

„Rok 1939 w janowskiej stadninie” (1989) – Andrzej Krzyształowicz

„Ogier Bandos” (1988) – Andrzej Krzyształowicz

„Wspomnienie o inż. Tadeuszu Marchowieckim” (1985)

„Polish Ovation” [EN](1985) – Zespół redakcyjny

„Pierwszy championat koni czystej krwi arabskiej i X aukcja w Janowie Podlaski” (1979) – Antoni Święcki

„Jubileusz 160-lecia SK Janów Podlaski i aukcja koni arabskich” (1977) – Andrzej Krzyształowicz, Izabella Zawdzaka

„Wspomnienia sprzed 30 lat” (1976) – Andrzej Krzyształowicz

„Polskie araby za oceanem” (1974) – Andrzej Krzyształowicz

„Stadnina Koni Janów Podlaski” (1967) – Andrzej Krzyształowicz

„Ludzie stadniny janowskiej” (1967) – Antoni Święcki

„Historia SK w Janowie Podlaskim… 1939—1967” (1967)

„Polskie ARABY” (1965) – Andrzej Krzyształowicz

„Dzieje państwowej stadniny w Janowie Podlaskim” (1948) – Witold Pruski

„Jan Ritz” (1948) – Witold Pruski

„Charakterystyka Państwowej stadniny w Janowie Podlaskim” (1948)

„Dekret cesarski…” (1816) – Aleksander I Romanow

„Janów Podlaski 1939-1944” – Marek Trela

„Umorzenie śledztwa dot. niegospodarności w Janowie Podlaskim” (2023) – Marek Szewczyk

„Fragmenty wspomnień Marka Treli” (2023)

„Pepita” (2020) – Jerzy Dudała

„Inny punkt widzenia – konie czystej krwi arabskiej” (2018)

„Stadnina Koni Janów Podlaski, lata 1817-1914” (2018) – Marek Trela

„Opowieść dyrektora Krzyształowicza” (2016) – Ewa Bagłaj

„Kluzik-Rostkowska, Linda i Sawka apelują o przywrócenie Marka Treli na stanowisko prezesa Stadniny Koni Janów Podlaski” (2016) – Joanna Kluzik-Rostkowska, Bogusław Linda, Jerzy Sawka

„Andrzej Krzyształowicz” (2014) – Marek Trela

„Marek Trela” (2012) – Witold Duński

„Motorem licytacji jest towar” (2009) – Michał Wierusz-Kowalski

„Stadnina Koni i Stado Arabów w Janowie Podlaskim” (2008) – Ehrenfried Brandts

„Andrzej Krzyształowicz – wspomnienia z dzieciństwa i młodości” (2003)

„Pamięci przyjaciela inż. Andrzeja Krzyształowicza” (2000)

„Życie moje było ciekawe” (1998) – Izabella Pawelec-Zawadzka

„Moje wspomnienia o A. Krzyształowiczu” (1998) – Ignacy Jaworowski

„Więcej o Ramzesie” (1996) – Andrzej Krzyształowicz

„Rok 1939 w janowskiej stadninie” (1989) – Andrzej Krzyształowicz

„Ogier Bandos” (1988) – Andrzej Krzyształowicz

„Wspomnienie o inż. Tadeuszu Marchowieckim” (1985)

„Pierwszy championat koni czystej krwi arabskiej i X aukcja w Janowie Podlaski” (1979) – Antoni Święcki

„Jubileusz 160-lecia SK Janów Podlaski i aukcja koni arabskich” (1977) – Andrzej Krzyształowicz, Izabella Zawdzaka

„Wspomnienia sprzed 30 lat” (1976) – Andrzej Krzyształowicz

„Polskie araby za oceanem” (1974) – Andrzej Krzyształowicz

„Ludzie stadniny janowskiej” (1967) – Antoni Święcki

„Historia SK w Janowie Podlaskim… 1939—1967” (1967)

„Polskie ARABY” (1965) – Andrzej Krzyształowicz

„Jan Ritz” (1948) – Witold Pruski

„Janów Podlaski 1939-1944” – Marek Trela

„Dekret cesarski…” (1816) – Aleksander I Romanow

„Portret z historią – Andrzej Krzyształowicz” (2022)

„White & Black” [EN](2023) – Marian Gadzalski

„Black & White” (2020) – Zofia Raczkowska

„Zamordowana legenda” (2017) – Bogusław Lustyk

„Marek Trela. Moje konie, moje życie” [fragmenty](2016) – Ewa Bagłaj

„Zasłużeni hodowcy koni” (2014)

„Konie Janowa” (2004)

„Polish Ovation” [EN](1985) – Zespół redakcyjny

„Stadnina Koni Janów Podlaski” (1967) – Andrzej Krzyształowicz

„Dzieje państwowej stadniny w Janowie Podlaskim” (1948) – Witold Pruski

„Charakterystyka Państwowej stadniny w Janowie Podlaskim” (1948)

Marek Trela (2019) | FILM

Pamięć o poprzednikach (2018) | FILM

Ta decyzja może mieć nieodwracalne skutki (2016) | FILM

Marek Trela we władzach WAHO (2016) | FILM

Rozmowy Pulsu – Marek Trela (2016) | FILM

Marek Trela – Gość programu 'Rozmowy Pulsu’ (2015) | FILM

NA SKRÓTY:

– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –

Pokrewne Legendy:

Miejsca

Stadnina Koni Janów Podlaski

6 października 1816 roku car Rosji Aleksander I podpisał dekret o utworzeniu Państwowej Stadniny Koni i Stada Ogierów. Ponad dwustuletnia historia tego ośrodka stanowi jedną z najpiękniejszych kart w dziejach polskiej i światowej hodowli koni arabskich.

Czytaj więcej…

Ludzie

Marian Gadzalski

Polski artysta fotograf, dla którego konie i pejzaże Podlasia stały się życiową pasją. Uznawany za jednego z największych mistrzów fotografii koni w Polsce.

Czytaj więcej…

Ludzie

Andrzej Krzyształowicz

Choć początkowo marzył o karierze lotnika, problemy zdrowotne sprawiły, że ostatecznie poświęcił się rolnictwu i hodowli koni, które od dzieciństwa były mu najbliższe. Wieloletniego dyrektora
Stadnina Koni w Janowie Podlaskim.

Czytaj więcej…

Ludzie

Jan Ritz

18 grudnia 1817 roku przyprowadził pieszym marszem 154 konie spod Moskwy (wybrane ze stadnin cara Mikołaja I) do Janowa Podlaskiego, stając się tym samym pierwszym organizatorem najstarszej polskiej stadniny koni.

Czytaj więcej…

NA SKRÓTY:

– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –

Galeria:

Kazimierz Guziuk, Marek Trela i Andrzej Krzyształowicz. Zdjęcie z przeglądu hodowlanego w PSO Białka 1984 r.
Andrzej Krzyształowicz i Marek Trela.



Tor Wyścigów Konnych na Służewcu. Zasłużony łyk ze zdobytego Pucharu trzymanego przez Marka Trelę.
Stajnia czołowa. SK Janów Podlaski.
Dwa legendarne pokolenia hodowców koni, arabskich – Marek Trela, oraz pełnej krwi angielskiej – Leszek Strzałkowski, w czasie serdecznej rozmowy. Krakowski Pokaz Koni Arabskich 2019.



Jeździec, lekarz weterynarii, dyrektor Państwowej Stadniny Koni w Janowie Podlaskim, Marek Trela, ma w swoim życiorysie, po Matce, trudną wojnę o Polskę, wojnę dziadka Władysława Marcinkowskiego w pierwszej i drugiej Wojnie Światowej. Cała Jego rodzina została wywieziona na Syberię.



Pepita i Marek Trela, fot. Erwin Escher, opublikowano za zgodą Araby Magazine



Marek Trela jako prezes Stadniny Koni w Janowie Podlaskim, z ogierem Eukaliptus, fot. Stuart Vesty Photography.
Po lewej Marek Trela z podopiecznym, azyl dla zwierząt księżniczki Alii w Jordanii. Po prawej: Stuart Vesty i Marek Trela, na wesoło, podczas zajęć z „turystki”.

NA SKRÓTY:

– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –

/Autor

Stadnina Koni Janów Podlaski

Patron Honorowy: Wojewoda Lubelski Krzysztof Komorski

Polski polityk i samorządowiec, w latach 2015–2018 wiceprezydent Lublina, od 2023 wojewoda lubelski.

Dowiedz się więcej…

Patron Honorowy: Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa

Zajmuje się wdrażaniem i stosowaniem instrumentów wsparcia aktywnej polityki rolnej oraz rozwoju obszarów wiejskich, a także wspieraniem polskich producentów rolnych i żywnościowych.  

Dowiedz się więcej…

Mecenas: Senator RP Ryszard Jakub Bober

Polski polityk, rolnik i samorządowiec, w latach 2014–2019 przewodniczący sejmiku kujawsko-pomorskiego, senator X i XI kadencji.

Dowiedz się więcej…

Mecenasi: Grupa Polmlek Jerzy Borucki i Andrzej Grabowski

Grupa Polmlek to lider polskiego mleczarstwa – firma, oparta w 100% na rodzimym kapitale. Od ponad 30 lat wyznaczane są tu standardy jakości, innowacyjności i rozwoju. Stworzona od podstaw przez Andrzeja Grabowskiego i Jerzego Boruckiego. Zaczynali od niewielkiej mleczarni w Gąsewie a dzięki strategii opartej w dużej mierze na akwizycjach, dziś z zaangażowaniem zarządzają największą prywatną firmą mleczarską w Polsce.

Dowiedz się więcej…

Strona stworzona na potrzeby projektu edukacyjnego PLPJ realizowanego przez organizację pożytku publicznego – Bober Team Non Profit Sp. z o.o.

Dowiedz się więcej…

NA SKRÓTY:

– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –

6 października 1816 roku car Rosji Aleksander I podpisał dekret o utworzeniu Państwowej Stadniny Koni i Stada Ogierów. Ponad dwustuletnia historia tego ośrodka stanowi jedną z najpiękniejszych kart w dziejach polskiej i światowej hodowli koni arabskich.

Swą współczesną postać, zarówno stadnina, jak i wywodzące się z niej konie zawdzięczają człowiekowi, który przez pięćdziesiąt lat pracy nie opuścił ani jednego porannego obchodu – Andrzejowi Krzyształowiczowi, wielkiej charyzmatycznej osobowości, wspaniałemu hodowcy. Pytany o definicję sukcesu wyhodowanych przez siebie koni odpowiadał: „Trzeba czuć sprawę i być na miejscu”.

(…)

Jeżeli chodzi o hodowlę, to zacząłem przejmować sposób patrzenia na konie od pana Krzyształowicza. To nie było w pełni to samo spojrzenie, bo ja też miałem już swoje wcześniej wyrobione gusta, jakiś ideał konia. Hodowla to jest nieustająca konieczność wyboru. Wspaniale byłoby móc kierować się wyłącznie swoim odczuciem tego, co się chce zostawić albo sprzedać. Przyjmijmy, że stadnina ma mieć określoną liczbę klaczy. Ich selekcja nie wygląda w ten sposób, że ta mi się nie podoba, to ją wyrzucam, a tę, która jest wysokiej jakości, zostawiam. To byłoby zbyt proste. Tutaj jest potrzebny kompromis między interesem hodowli, czyli jakością koni, a interesem stadniny, która musi się utrzymać.

Te cele wykluczają się na krótką metę, ale na dłuższą są jak najbardziej zbieżne. Jednak aby to rozumieć i podejmować odpowiednie decyzje, hodowca i ekonomista muszą być jedną osobą. Wtedy nikt mi jako hodowcy nie powie, że pieniądze na koniec roku muszą być takie a takie, bo on mi zaplanował trzy miliony i tyle mam wypracować. Sam sobie nie wydam polecenia, żebym osiągnął określony przychód za wszelką cenę tylko dlatego, że inaczej ucierpi plan finansowy firmy. Taką ceną byłaby sprzedaż najlepszych koni.

(…)

To jest w zasadzie kwintesencja polskiej filozofii hodowlanej, żeby mieć jak najbardziej wyselekcjonowane, jak najwyższej jakości klacze stadne i ciągle poszukiwać świeżej krwi, nie doprowadzać do zbytniego spokrewnienia. Ciągle szukać różnych ogierów, które by z tymi klaczami mogły dać dobre potomstwo. W Polsce od początku się o to starano. Tak było najwygodniej i w ten sposób najszybciej można osiągnąć postęp hodowlany. Bo klacz rodzi jednego źrebaka rocznie, natomiast ogier może być ojcem setki potomstwa. A więc jego wpływ na hodowlę jest ogromny. Wystarczy jeden reproduktor w stadninie. Jeżeli jest dobry, wprowadza ją na wyższy poziom. I stara polska zasada polegała na tym, że to ogiery sprowadzało się z pustyni. Wyprawy rzadko przywoziły klacze.

Niektórzy nie rozumieli, jaka jest misja hodowli państwowej. Dlaczego na przykład nie można tanio udostępniać najlepszych ogierów i to dla każdej klaczy. Hodowcy zwykle wydaje się, że jego „dzieci” są najpiękniejsze. A właśnie po to też jeździ się na przeglądy i pokazy, żeby przez sędziowanie nabrać większego obiektywizmu do tego, co się samemu robi i co osiągają inni. Państwowe stadniny istnieją również po to, aby hodowla prywatna była jak najlepsza. Nikt nigdy nie odmawiał rady czy pomocy, choć nie zawsze było to, co ktoś chciał usłyszeć.

(…)

Natomiast jest jeszcze coś, do czego trzeba będzie wracać i o czym należy pomyśleć w przyszłości. Profesor Witold Pruski 28 września 1937 roku wpisem do księgi pamiątkowej założył w Janowie Muzeum Konia. Z powodu wojny nie udało się go zorganizować. Miałem w planach takie muzeum, jest tyle nagród i trofeów, z którymi nie wiadomo już, co robić. Chciałem, żeby taki nowoczesny ośrodek powstał w miejscu, gdzie stoi dom gościnny „Wygoda”. To jest mój duży wyrzut sumienia, że do tej pory nie udało się tego zrobić. No i pewnie wyzwanie dla następców. Odchodząc, zostawiłem gotowy projekt takiego budynku ze wszelkimi uzgodnieniami, a przede wszystkim z akceptacją konserwatora zabytków.

Źródło: „Marek Trela. Moje konie, moje życie” [fragmenty] (2016) – Ewa Bagłaj

Autor wpisu: Marek Trela | Aktualizowano: 2025/09/24

NA SKRÓTY:

– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –

Publikacje w Polskiej Cyfrowej Bibliotece Jeździeckiej:

Kliknij wybraną zakładkę, a następnie link, aby otworzyć powiązane materiały w Polskiej Cyfrowej Bibliotece Jeździeckiej (www.pcbj.pl):

„Zmiany w Janowie” (2023) – Jerzy Dudała

„Umorzenie 6-letniego śledztwa w sprawie niegospodarności w SK Janów Podlaski” (2023) – Marek Szewczyk

„Janów 2023 – nareszcie sukces” (2023) – Jerzy Dudała

„Fragmenty wspomnień Marka Treli” (2023)

„W obronie SK Janów Podlaski” (2023)

„Wątpliwa duma, zapomniany prestiż” (2023) – Marek Grzybowski

„SK Janów Podlaski” (2023) – Tomasz Wiczanowski

„Program ratowania państwowej hodowli polskich koni” (2023) – Krystyna Chmiel

„Ratujmy Janów i nie tylko” (2023) – Marek Grzybowski

„Ratujemy Janów! Postulaty” (2023) – Ewa Krzakowska-Łazuka

„W odpowiedzi 'Ratujmy Janów’…” (2023) – Mariusz Wideryński

„Pinga” (2022) – Jerzy Dudała

„Program ochrony zachowawczego stada koni” (2022) – Krystyna Chmiel

„Hodowla koni arabskich w Polsce… 2007-2016” [fragmenty] (2022)

„Hodowla koni arabskich w Polsce… 2007-2016” [fragmenty] (2022)

„Konie, konie ach te konie” (2021) – Mariusz Wideryński

„…Dlaczego PiS nie lubi koni?” (2020)

„Szanujemy historię i ludzi” (2020) – Tadeusz Jacewicz

„Pepita” (2020) – Jerzy Dudała

„Meandry Aukcji w Janowie” (2019) – Marek Grzybowski

„Wyniki aukcji w Janowie Podlaskim” (2019) – Krystyna Chmiel

Marek Trela (2019) | FILM

Pamięć o poprzednikach (2018) | FILM

„Koń / Horse” (2018) – Andrzej Strumiłło

„Zmodyfikowany program polskiej hodowli koni czystej krwi arabskiej” (2018) – Krystyna Chmiel

„Zło prywatyzacji” (2018) – Marek Grzybowski

„Stadnina Koni Janów Podlaski, lata 1817-1914” (2018) – Marek Trela

„Pianissima – potomstwo” (2018) – Alina Sobieszak

„Inny punkt widzenia – konie czystej krwi arabskiej” (2018)

Najsłynniejsze konie z Janowa na znaczkach poczt. (2017) | FILM

Posłanki PO wzywają do ujawnienia audytu SK Janów | FILM

Jubileusz w stadninie z lekką amnezją (2017) | FILM

Album o stadninie koni w Janowie Podlaskim (2017) | FILM

„Stadnina Koni Janów Podlaski” (2017)

„STADNINA KONI JANÓW PODLASKI – osobiste refleksje na temat albumu” (2017) – Alina Sobieszak

„Polska hodowla koni arabskich i jej sukcesy na świecie” (2017) – Krystyna Chmiel

„Zamordowana legenda” (2017) – Bogusław Lustyk

Hodowla koni to nie zabawa! (2016) [www.wyborcza.pl] [2025/06/06]

Nowy Prezes Stadniny w Janowie Podlaskim (2016) | FILM

Ta decyzja może mieć nieodwracalne skutki (2016) | FILM

Jerzy Sawka w obronie polskich koni arabskich (2016) | FILM

„Marek Trela. Moje konie, moje życie” [fragmenty] (2016) – Ewa Bagłaj

„Kluzik-Rostkowska, Linda i Sawka apelują o przywrócenie Marka Treli na stanowisko prezesa Stadniny Koni Janów Podlaski” (2016)

„Opowieść dyrektora Krzyształowicza” (2016) – Ewa Bagłaj

„List otwarty do Pana Ministra…” (2016) – Andrzej Gniazdowski

„Protest przeciwko inwazji PiS na stadniny arabskie” (2016)

Marek Trela we władzach WAHO (2016) | FILM

Rozmowy Pulsu – Marek Trela (2016) | FILM

„Pianissima – odeszła legenda” (2015) – Alina Sobieszak

„Janów Podlaski 1875-2012, tom II” (2015) – Roman Petrynik

Marek Trela – Gość programu 'Rozmowy Pulsu’ (2015) | FILM

Always Love Janów Podlaski (2014) | FILM

„Andrzej Krzyształowicz” (2014) – Marek Trela

Janowska Pinga Championką Świata (2013) | FILM

7… cudów Polski – zagłosuj na SK Janów Podlaski (2013) | FILM

Państwo Watts polubili ten piękny zakątek Podlasia (2012) | FILM

„Janów Podlaski 1875-2012, tom I” (2012) – Roman Petrynik

„Stadniny Koni Arabskich w Polsce” (2010) – Wojciech Kwiatkowski

„Z końmi miedzy frontami” (2008) – Ehrenfried Brandts

„Pianissima i reszta świata” (2008) – Izabella Pawelec-Zawadzka

„Stadnina Koni i Stado Arabów…” (2008) – Ehrenfried Brandts

„Pianissima and the rest…” [EN] (2008) – Izabella Pawelec-Zawadzka

„Stadnina Koni i Stado Arabów w Janowie Podlaskim” (2008) – Ehrenfried Brandts

„One tworzyły piękno” (2007) – Krystyna Chmiel

„Stadnina Koni Janów Podlaski” (2005) – Izabela Rajca-Pisz

„Janowskie wspomnienia” (2005) – Tadeusz Marchowiecki

„Hodowla koni w Polsce (VII)” (2004) – Stanisław Deskur

„Konie Janowa” (2004)

„Hodowla koni w Polsce (VI)” (2004) – Stanisław Deskur

„Polska Hodowla koni czystej krwi arabskiej 1918-1939” (2002) – Roman Pankiewicz

„Pamięci przyjaciela inż. Andrzeja Krzyształowicza” (2000)

„Neofici kapitalizmu” (2000) – Marek Grzybowski, R. Wiszniowski

„Arabians of the State Stud” [EN] (2000)

„Polish Arabian Summer Festival” [PL][EN] (2000)

Gazeta Festiwalowa (2000)

Araby w Polsce (1999)

„Arabians of the State Stud” [EN] (1999)

Araby w Polsce (1998)

„Życie moje było ciekawe” (1998) – Izabella Pawelec-Zawadzka

„Moje wspomnienia o A. Krzyształowiczu” (1998) – Ignacy Jaworowski

„Arabians of the State Stud” [EN] (1998)

„Aukcja Polish Prestige – Janów 1996” [EN] (1996)

„Rozmowy o rynku” (1996) – Marek Grzybowski

„Sprzedaż czy wyprzedaż” (1996) – Marek Grzybowski

„Nowa Dynamika Ministerstwa Rolnictwa” (1996) – Marek Grzybowski

„Anty-koncepcja” (1993) – Marek Grzybowski

„Zachować Stada, ocalić tradycję” (1993) – Marek Grzybowski

„Rynek po prostu” (1992) – Marek Grzybowski

„Czas najwyższy” (1992) – Marek Grzybowski

„Rok 1939 w janowskiej stadninie” (1989) – Andrzej Krzyształowicz

„Polish Prestige” [EN] (1989)

„Katalog Polish Prestige” [EN][DE][ES]

„Ogier Bandos” (1988) – Andrzej Krzyształowicz

„Dwa wieki polskiej hodowli…” (1983) – Witold Pruski

„Pierwszy championat koni czystej krwi arabskiej i X aukcja w Janowie Podlaski” (1979) – Antoni Święcki

„Sztalugi w Janowie Podlaskim” (1978) – Stanisław Ledóchowski

„Jubileusz 160-lecia SK Janów Podlaski i aukcja koni arabskich” (1977) – Andrzej Krzyształowicz, Izabella Zawadzka

„Wspomnienia sprzed 30 lat” (1976) – Andrzej Krzyształowicz

„Polskie araby za oceanem” (1974) – Andrzej Krzyształowicz

„Ramzes” (1968) – Tadeusz Marchowiecki

„Stadnina Koni Janów Podlaski” (1967) – Andrzej Krzyształowicz

„Ludzie stadniny janowskiej” (1967) – Antoni Święcki

„Historia SK w Janowie Podlaskim… 1939—1967” (1967) – Andrzej Krzyształowicz

„Polski Związek Hodowców Koni” (1965) – Jerzy Chachuła

„Dodatek do polskiej księgi stadnej koni arabskich…” (1950)

„Dzieje państwowej stadniny…” (1948) – Witold Pruski

„Charakterystyka… stadniny w Janowie Podlaskim” (1948)

„Jan Ritz” (1948) – Witold Pruski

„Janów Podlaski 1939-1944” – Marek Trela

„Zadania hodowli konia arabskiego” (1933) – Bogdan Ziętarski

„Wrażenia z Polski” (1933) – Jean de Chevigny

Jeździec i Hodowca (1933) nr 33 – Konie arabskie

„Dekret cesarski…” (1816) – Aleksander I Romanow

„Opowieści o dawnym Janowie” – Roman Petrynik, Piotr Strzałkowski

7… cudów Polski – zagłosuj na SK Janów Podlaski (2013) | FILM

Album o stadninie koni w Janowie Podlaskim (2017) | FILM

Always Love Janów Podlaski (2014) | FILM

„Andrzej Krzyształowicz” (2014) – Marek Trela

„Anty-koncepcja” (1993) – Marek Grzybowski

„Arabians of the State Stud” [EN] (1999)

„Arabians of the State Stud” [EN] (2000)

Araby w Polsce (1999)

Araby w Polsce (1998)

„Arabians of the State Stud” [EN] (1998)

„Aukcja Polish Prestige – Janów 1996” [EN] (1996)

„Charakterystyka… stadniny w Janowie Podlaskim” (1948)

„Czas najwyższy” (1992) – Marek Grzybowski

„Dekret cesarski…” (1816) – Aleksander I Romanow

„…Dlaczego PiS nie lubi koni?” (2020)

„Dodatek do polskiej księgi stadnej koni arabskich…” (1950)

„Dwa wieki polskiej hodowli…” (1983) – Witold Pruski

„Dzieje państwowej stadniny…” (1948) – Witold Pruski

„Fragmenty wspomnień Marka Treli” (2023)

Gazeta Festiwalowa (2000)

„Historia SK w Janowie Podlaskim… 1939—1967” (1967) – Andrzej Krzyształowicz

„Hodowla koni w Polsce (VI)” (2004) – Stanisław Deskur

„Hodowla koni w Polsce (VII)” (2004) – Stanisław Deskur

„Hodowla koni arabskich w Polsce… 2007-2016” [fragmenty] (2022)

„Hodowla koni arabskich w Polsce… 2007-2016” [fragmenty] (2022)

Hodowla koni to nie zabawa! (2016) [www.wyborcza.pl] [2025/06/06]

„Inny punkt widzenia – konie czystej krwi arabskiej” (2018)

„Jan Ritz” (1948) – Witold Pruski

Janowska Pinga Championką Świata (2013) | FILM

„Janów 2023 – nareszcie sukces” (2023) – Jerzy Dudała

„Janów Podlaski 1875-2012, tom I” (2012) – Roman Petrynik

„Janów Podlaski 1875-2012, tom II” (2015) – Roman Petrynik

„Janów Podlaski 1939-1944” – Marek Trela

„Janowskie wspomnienia” (2005) – Tadeusz Marchowiecki

Jerzy Sawka w obronie polskich koni arabskich (2016) | FILM

Jeździec i Hodowca (1933) nr 33 – Konie arabskie

„Jubileusz 160-lecia SK Janów Podlaski i aukcja koni arabskich” (1977) – Andrzej Krzyształowicz, Izabella Zawadzka

Jubileusz w stadninie z lekką amnezją (2017) | FILM

„Katalog Polish Prestige” [EN][DE][ES]

„Kluzik-Rostkowska, Linda i Sawka apelują o przywrócenie Marka Treli na stanowisko prezesa Stadniny Koni Janów Podlaski” (2016)

„Konie Janowa” (2004)

„Konie, konie ach te konie” (2021) – Mariusz Wideryński

„Koń / Horse” (2018) – Andrzej Strumiłło

„List otwarty do Pana Ministra…” (2016) – Andrzej Gniazdowski

„Ludzie stadniny janowskiej” (1967) – Antoni Święcki

Marek Trela (2019) | FILM

Marek Trela – Gość programu 'Rozmowy Pulsu’ (2015) | FILM

„Marek Trela. Moje konie, moje życie” [fragmenty] (2016) – Ewa Bagłaj

Marek Trela we władzach WAHO (2016) | FILM

„Meandry Aukcji w Janowie” (2019) – Marek Grzybowski

„Moje wspomnienia o A. Krzyształowiczu” (1998) – Ignacy Jaworowski

Najsłynniejsze konie z Janowa na znaczkach poczt. (2017) | FILM

„Neofici kapitalizmu” (2000) – Marek Grzybowski, R. Wiszniowski

„Nowa Dynamika Ministerstwa Rolnictwa” (1996) – Marek Grzybowski

Nowy Prezes Stadniny w Janowie Podlaskim (2016) | FILM

„Ogier Bandos” (1988) – Andrzej Krzyształowicz

„One tworzyły piękno” (2007) – Krystyna Chmiel

„Opowieść dyrektora Krzyształowicza” (2016) – Ewa Bagłaj

„Opowieści o dawnym Janowie” – Roman Petrynik, Piotr Strzałkowski

Pamięć o poprzednikach (2018) | FILM

„Pamięci przyjaciela inż. Andrzeja Krzyształowicza” (2000)

Państwo Watts polubili ten piękny zakątek Podlasia (2012) | FILM

„Pepita” (2020) – Jerzy Dudała

„Pianissima – odeszła legenda” (2015) – Alina Sobieszak

„Pianissima – potomstwo” (2018) – Alina Sobieszak

„Pianissima i reszta świata” (2008) – Izabella Pawelec-Zawadzka

„Pianissima and the rest…” [EN] (2008) – Izabella Pawelec-Zawadzka

„Pierwszy championat koni czystej krwi arabskiej i X aukcja w Janowie Podlaski” (1979) – Antoni Święcki

„Pinga” (2022) – Jerzy Dudała

„Polish Arabian Summer Festival” [PL][EN] (2000)

„Polish Prestige” [EN] (1989)

„Polska hodowla koni arabskich i jej sukcesy na świecie” (2017) – Krystyna Chmiel

„Polska Hodowla koni czystej krwi arabskiej 1918-1939” (2002) – Roman Pankiewicz

„Polski Związek Hodowców Koni” (1965) – Jerzy Chachuła

„Polskie araby za oceanem” (1974) – Andrzej Krzyształowicz

Posłanki PO wzywają do ujawnienia audytu SK Janów | FILM

„Program ratowania państwowej hodowli polskich koni” (2023) – Krystyna Chmiel

„Program ochrony zachowawczego stada koni” (2022) – Krystyna Chmiel

„Protest przeciwko inwazji PiS na stadniny arabskie” (2016)

„Ramzes” (1968) – Tadeusz Marchowiecki

„Ratujemy Janów! Postulaty” (2023) – Ewa Krzakowska-Łazuka

„Ratujmy Janów i nie tylko” (2023) – Marek Grzybowski

„Rok 1939 w janowskiej stadninie” (1989) – Andrzej Krzyształowicz

Rozmowy Pulsu – Marek Trela (2016) | FILM

„Rozmowy o rynku” (1996) – Marek Grzybowski

„Rynek po prostu” (1992) – Marek Grzybowski

„SK Janów Podlaski” (2023) – Tomasz Wiczanowski

„Sprzedaż czy wyprzedaż” (1996) – Marek Grzybowski

„Stadnina Koni Janów Podlaski” (1967) – Andrzej Krzyształowicz

„Stadnina Koni Janów Podlaski” (2005) – Izabela Rajca-Pisz

„Stadnina Koni Janów Podlaski” (2017)

„Stadnina Koni Janów Podlaski, lata 1817-1914” (2018) – Marek Trela

„STADNINA KONI JANÓW PODLASKI – osobiste refleksje na temat albumu” (2017) – Alina Sobieszak

„Stadniny Koni Arabskich w Polsce” (2010) – Wojciech Kwiatkowski

„Stadnina Koni i Stado Arabów…” (2008) – Ehrenfried Brandts

„Stadnina Koni i Stado Arabów w Janowie Podlaskim” (2008) – Ehrenfried Brandts

„Szanujemy historię i ludzi” (2020) – Tadeusz Jacewicz

„Sztalugi w Janowie Podlaskim” (1978) – Stanisław Ledóchowski

Ta decyzja może mieć nieodwracalne skutki (2016) | FILM

„Umorzenie 6-letniego śledztwa w sprawie niegospodarności w SK Janów Podlaski” (2023) – Marek Szewczyk

„W obronie SK Janów Podlaski” (2023)

„W odpowiedzi 'Ratujmy Janów’…” (2023) – Mariusz Wideryński

„Wątpliwa duma, zapomniany prestiż” (2023) – Marek Grzybowski

„Wspomnienia sprzed 30 lat” (1976) – Andrzej Krzyształowicz

„Wrażenia z Polski” (1933) – Jean de Chevigny

„Wyniki aukcji w Janowie Podlaskim” (2019) – Krystyna Chmiel

„Z końmi miedzy frontami” (2008) – Ehrenfried Brandts

„Zachować Stada, ocalić tradycję” (1993) – Marek Grzybowski

„Zadania hodowli konia arabskiego” (1933) – Bogdan Ziętarski

„Zamordowana legenda” (2017) – Bogusław Lustyk

„Zło prywatyzacji” (2018) – Marek Grzybowski

„Zmiany w Janowie” (2023) – Jerzy Dudała

„Zmodyfikowany program polskiej hodowli koni czystej krwi arabskiej” (2018) – Krystyna Chmiel

„Życie moje było ciekawe” (1998) – Izabella Pawelec-Zawadzka

„Zmiany w Janowie” (2023) – Jerzy Dudała

„Umorzenie 6-letniego śledztwa w sprawie niegospodarności w SK Janów Podlaski” (2023) – Marek Szewczyk

„Janów 2023 – nareszcie sukces” (2023) – Jerzy Dudała

„Fragmenty wspomnień Marka Treli” (2023)

„W obronie SK Janów Podlaski” (2023)

„Wątpliwa duma, zapomniany prestiż” (2023) – Marek Grzybowski

„SK Janów Podlaski” (2023) – Tomasz Wiczanowski

„Program ratowania państwowej hodowli polskich koni” (2023) – Krystyna Chmiel

„Ratujmy Janów i nie tylko” (2023) – Marek Grzybowski

„Ratujemy Janów! Postulaty” (2023) – Ewa Krzakowska-Łazuka

„W odpowiedzi 'Ratujmy Janów’…” (2023) – Mariusz Wideryński

„Pinga” (2022) – Jerzy Dudała

„Program ochrony zachowawczego stada koni” (2022) – Krystyna Chmiel

„Hodowla koni arabskich w Polsce… 2007-2016” [fragmenty] (2022)

„Hodowla koni arabskich w Polsce… 2007-2016” [fragmenty] (2022)

„Konie, konie ach te konie” (2021) – Mariusz Wideryński

„…Dlaczego PiS nie lubi koni?” (2020)

„Szanujemy historię i ludzi” (2020) – Tadeusz Jacewicz

„Pepita” (2020) – Jerzy Dudała

„Meandry Aukcji w Janowie” (2019) – Marek Grzybowski

„Wyniki aukcji w Janowie Podlaskim” (2019) – Krystyna Chmiel

Marek Trela (2019) | FILM

Pamięć o poprzednikach (2018) | FILM

„Koń / Horse” (2018) – Andrzej Strumiłło

„Zmodyfikowany program polskiej hodowli koni czystej krwi arabskiej” (2018) – Krystyna Chmiel

„Zło prywatyzacji” (2018) – Marek Grzybowski

„Stadnina Koni Janów Podlaski, lata 1817-1914” (2018) – Marek Trela

„Pianissima – potomstwo” (2018) – Alina Sobieszak

„Inny punkt widzenia – konie czystej krwi arabskiej” (2018)

Najsłynniejsze konie z Janowa na znaczkach poczt. (2017) | FILM

Posłanki PO wzywają do ujawnienia audytu SK Janów | FILM

Jubileusz w stadninie z lekką amnezją (2017) | FILM

Album o stadninie koni w Janowie Podlaskim (2017) | FILM

„Stadnina Koni Janów Podlaski” (2017)

„STADNINA KONI JANÓW PODLASKI – osobiste refleksje na temat albumu” (2017) – Alina Sobieszak

„Polska hodowla koni arabskich i jej sukcesy na świecie” (2017) – Krystyna Chmiel

„Zamordowana legenda” (2017) – Bogusław Lustyk

Hodowla koni to nie zabawa! (2016) [www.wyborcza.pl] [2025/06/06]

Nowy Prezes Stadniny w Janowie Podlaskim (2016) | FILM

Ta decyzja może mieć nieodwracalne skutki (2016) | FILM

Jerzy Sawka w obronie polskich koni arabskich (2016) | FILM

„Marek Trela. Moje konie, moje życie” [fragmenty] (2016) – Ewa Bagłaj

„Kluzik-Rostkowska, Linda i Sawka apelują o przywrócenie Marka Treli na stanowisko prezesa Stadniny Koni Janów Podlaski” (2016)

„Opowieść dyrektora Krzyształowicza” (2016) – Ewa Bagłaj

„List otwarty do Pana Ministra…” (2016) – Andrzej Gniazdowski

„Protest przeciwko inwazji PiS na stadniny arabskie” (2016)

Marek Trela we władzach WAHO (2016) | FILM

Rozmowy Pulsu – Marek Trela (2016) | FILM

„Pianissima – odeszła legenda” (2015) – Alina Sobieszak

„Janów Podlaski 1875-2012, tom II” (2015) – Roman Petrynik

Marek Trela – Gość programu 'Rozmowy Pulsu’ (2015) | FILM

Always Love Janów Podlaski (2014) | FILM

„Andrzej Krzyształowicz” (2014) – Marek Trela

Janowska Pinga Championką Świata (2013) | FILM

7… cudów Polski – zagłosuj na SK Janów Podlaski (2013) | FILM

Państwo Watts polubili ten piękny zakątek Podlasia (2012) | FILM

„Janów Podlaski 1875-2012, tom I” (2012) – Roman Petrynik

„Stadniny Koni Arabskich w Polsce” (2010) – Wojciech Kwiatkowski

„Z końmi miedzy frontami” (2008) – Ehrenfried Brandts

„Pianissima i reszta świata” (2008) – Izabella Pawelec-Zawadzka

„Stadnina Koni i Stado Arabów…” (2008) – Ehrenfried Brandts

„Pianissima and the rest…” [EN] (2008) – Izabella Pawelec-Zawadzka

„Stadnina Koni i Stado Arabów w Janowie Podlaskim” (2008) – Ehrenfried Brandts

„One tworzyły piękno” (2007) – Krystyna Chmiel

„Stadnina Koni Janów Podlaski” (2005) – Izabela Rajca-Pisz

„Janowskie wspomnienia” (2005) – Tadeusz Marchowiecki

„Hodowla koni w Polsce (VII)” (2004) – Stanisław Deskur

„Konie Janowa” (2004)

„Hodowla koni w Polsce (VI)” (2004) – Stanisław Deskur

„Polska Hodowla koni czystej krwi arabskiej 1918-1939” (2002) – Roman Pankiewicz

„Pamięci przyjaciela inż. Andrzeja Krzyształowicza” (2000)

„Neofici kapitalizmu” (2000) – Marek Grzybowski, R. Wiszniowski

„Arabians of the State Stud” [EN] (2000)

„Polish Arabian Summer Festival” [PL][EN] (2000)

Gazeta Festiwalowa (2000)

Araby w Polsce (1999)

„Arabians of the State Stud” [EN] (1999)

Araby w Polsce (1998)

„Życie moje było ciekawe” (1998) – Izabella Pawelec-Zawadzka

„Moje wspomnienia o A. Krzyształowiczu” (1998) – Ignacy Jaworowski

„Arabians of the State Stud” [EN] (1998)

„Aukcja Polish Prestige – Janów 1996” [EN] (1996)

„Rozmowy o rynku” (1996) – Marek Grzybowski

„Sprzedaż czy wyprzedaż” (1996) – Marek Grzybowski

„Nowa Dynamika Ministerstwa Rolnictwa” (1996) – Marek Grzybowski

„Anty-koncepcja” (1993) – Marek Grzybowski

„Zachować Stada, ocalić tradycję” (1993) – Marek Grzybowski

„Rynek po prostu” (1992) – Marek Grzybowski

„Czas najwyższy” (1992) – Marek Grzybowski

„Rok 1939 w janowskiej stadninie” (1989) – Andrzej Krzyształowicz

„Polish Prestige” [EN] (1989)

„Katalog Polish Prestige” [EN][DE][ES]

„Ogier Bandos” (1988) – Andrzej Krzyształowicz

„Dwa wieki polskiej hodowli…” (1983) – Witold Pruski

„Pierwszy championat koni czystej krwi arabskiej i X aukcja w Janowie Podlaski” (1979) – Antoni Święcki

„Sztalugi w Janowie Podlaskim” (1978) – Stanisław Ledóchowski

„Jubileusz 160-lecia SK Janów Podlaski i aukcja koni arabskich” (1977) – Andrzej Krzyształowicz, Izabella Zawadzka

„Wspomnienia sprzed 30 lat” (1976) – Andrzej Krzyształowicz

„Polskie araby za oceanem” (1974) – Andrzej Krzyształowicz

„Ramzes” (1968) – Tadeusz Marchowiecki

„Stadnina Koni Janów Podlaski” (1967) – Andrzej Krzyształowicz

„Ludzie stadniny janowskiej” (1967) – Antoni Święcki

„Historia SK w Janowie Podlaskim… 1939—1967” (1967) – Andrzej Krzyształowicz

„Polski Związek Hodowców Koni” (1965) – Jerzy Chachuła

„Dodatek do polskiej księgi stadnej koni arabskich…” (1950)

„Dzieje państwowej stadniny…” (1948) – Witold Pruski

„Charakterystyka… stadniny w Janowie Podlaskim” (1948)

„Jan Ritz” (1948) – Witold Pruski

„Janów Podlaski 1939-1944” – Marek Trela

„Zadania hodowli konia arabskiego” (1933) – Bogdan Ziętarski

„Wrażenia z Polski” (1933) – Jean de Chevigny

Jeździec i Hodowca (1933) nr 33 – Konie arabskie

„Dekret cesarski…” (1816) – Aleksander I Romanow

„Opowieści o dawnym Janowie” – Roman Petrynik, Piotr Strzałkowski

„Zmiany w Janowie” (2023) – Jerzy Dudała

„Janów 2023 – nareszcie sukces” (2023) – Jerzy Dudała

„Fragmenty wspomnień Marka Treli” (2023)

„W obronie SK Janów Podlaski” (2023)

„Wątpliwa duma, zapomniany prestiż” (2023) – Marek Grzybowski

„SK Janów Podlaski” (2023) – Tomasz Wiczanowski

„Program ratowania państwowej hodowli polskich koni” (2023) – Krystyna Chmiel

„Ratujmy Janów i nie tylko” (2023) – Marek Grzybowski

„Ratujemy Janów! Postulaty” (2023) – Ewa Krzakowska-Łazuka

„W odpowiedzi 'Ratujmy Janów’…” (2023) – Mariusz Wideryński

„Pinga” (2022) – Jerzy Dudała

„Program ochrony zachowawczego stada koni” (2022) – Krystyna Chmiel

„Konie, konie ach te konie” (2021) – Mariusz Wideryński

„…Dlaczego PiS nie lubi koni?” (2020)

„Szanujemy historię i ludzi” (2020) – Tadeusz Jacewicz

„Pepita” (2020) – Jerzy Dudała

„Meandry Aukcji w Janowie” (2019) – Marek Grzybowski

„Wyniki aukcji w Janowie Podlaskim” (2019) – Krystyna Chmiel

„Zmodyfikowany program polskiej hodowli koni czystej krwi arabskiej” (2018) – Krystyna Chmiel

„Zło prywatyzacji” (2018) – Marek Grzybowski

„Stadnina Koni Janów Podlaski, lata 1817-1914” (2018) – Marek Trela

„Pianissima – potomstwo” (2018) – Alina Sobieszak

„Inny punkt widzenia – konie czystej krwi arabskiej” (2018)

„STADNINA KONI JANÓW PODLASKI – osobiste refleksje na temat albumu” (2017) – Alina Sobieszak

„Janów Podlaski 1939-1944” – Marek Trela

„Kluzik-Rostkowska, Linda i Sawka apelują o przywrócenie Marka Treli na stanowisko prezesa Stadniny Koni Janów Podlaski” (2016)

„Opowieść dyrektora Krzyształowicza” (2016) – Ewa Bagłaj

„List otwarty do Pana Ministra…” (2016) – Andrzej Gniazdowski

„Protest przeciwko inwazji PiS na stadniny arabskie” (2016)

„Pianissima – odeszła legenda” (2015) – Alina Sobieszak

„Andrzej Krzyształowicz” (2014) – Marek Trela

„Pianissima i reszta świata” (2008) – Izabella Pawelec-Zawadzka

„Stadnina Koni i Stado Arabów…” (2008) – Ehrenfried Brandts

„Pianissima and the rest…” [EN] (2008) – Izabella Pawelec-Zawadzka

„Stadnina Koni i Stado Arabów w Janowie Podlaskim” (2008) – Ehrenfried Brandts

„Janowskie wspomnienia” (2005) – Tadeusz Marchowiecki

„Hodowla koni w Polsce (VII)” (2004) – Stanisław Deskur

„Hodowla koni w Polsce (VI)” (2004) – Stanisław Deskur

„Pamięci przyjaciela inż. Andrzeja Krzyształowicza” (2000)

„Neofici kapitalizmu” (2000) – Marek Grzybowski, R. Wiszniowski

„Życie moje było ciekawe” (1998) – Izabella Pawelec-Zawadzka

„Moje wspomnienia o A. Krzyształowiczu” (1998) – Ignacy Jaworowski

„Rozmowy o rynku” (1996) – Marek Grzybowski

„Sprzedaż czy wyprzedaż” (1996) – Marek Grzybowski

„Nowa Dynamika Ministerstwa Rolnictwa” (1996) – Marek Grzybowski

„Anty-koncepcja” (1993) – Marek Grzybowski

„Zachować Stada, ocalić tradycję” (1993) – Marek Grzybowski

„Rynek po prostu” (1992) – Marek Grzybowski

„Czas najwyższy” (1992) – Marek Grzybowski

„Rok 1939 w janowskiej stadninie” (1989) – Andrzej Krzyształowicz

„Ogier Bandos” (1988) – Andrzej Krzyształowicz

„Sztalugi w Janowie Podlaskim” (1978) – Stanisław Ledóchowski

„Jubileusz 160-lecia SK Janów Podlaski i aukcja koni arabskich” (1977) – Andrzej Krzyształowicz, Izabella Zawadzka

„Wspomnienia sprzed 30 lat” (1976) – Andrzej Krzyształowicz

„Polskie araby za oceanem” (1974) – Andrzej Krzyształowicz

„Ramzes” (1968) – Tadeusz Marchowiecki

„Ludzie stadniny janowskiej” (1967) – Antoni Święcki

„Historia SK w Janowie Podlaskim… 1939—1967” (1967) – Andrzej Krzyształowicz

„Polski Związek Hodowców Koni” (1965) – Jerzy Chachuła

„Jan Ritz” (1948) – Witold Pruski

„Zadania hodowli konia arabskiego” (1933) – Bogdan Ziętarski

„Wrażenia z Polski” (1933) – Jean de Chevigny

„Dekret cesarski…” (1816) – Aleksander I Romanow

„Umorzenie 6-letniego śledztwa w sprawie niegospodarności w SK Janów Podlaski” (2023) – Marek Szewczyk

„Hodowla koni arabskich w Polsce… 2007-2016” [fragmenty] (2022)

„Hodowla koni arabskich w Polsce… 2007-2016” [fragmenty] (2022)

„Koń / Horse” (2018) – Andrzej Strumiłło

„Stadnina Koni Janów Podlaski” (2017)

„Zamordowana legenda” (2017) – Bogusław Lustyk

„Polska hodowla koni arabskich i jej sukcesy na świecie” (2017) – Krystyna Chmiel

„Marek Trela. Moje konie, moje życie” [fragmenty] (2016) – Ewa Bagłaj

„Janów Podlaski 1875-2012, tom II” (2015) – Roman Petrynik

„Janów Podlaski 1875-2012, tom I” (2012) – Roman Petrynik

„Stadniny Koni Arabskich w Polsce” (2010) – Wojciech Kwiatkowski

„Z końmi miedzy frontami” (2008) – Ehrenfried Brandts

„One tworzyły piękno” (2007) – Krystyna Chmiel

„Stadnina Koni Janów Podlaski” (2005) – Izabela Rajca-Pisz

„Konie Janowa” (2004)

„Polska Hodowla koni czystej krwi arabskiej 1918-1939” (2002) – Roman Pankiewicz

„Arabians of the State Stud” [EN] (2000)

„Polish Arabian Summer Festival” [PL][EN] (2000)

„Arabians of the State Stud” [EN] (1999)

„Arabians of the State Stud” [EN] (1998)

„Aukcja Polish Prestige – Janów 1996” [EN] (1996)

„Polish Prestige” [EN] (1989)

„Katalog Polish Prestige” [EN][DE][ES]

„Dwa wieki polskiej hodowli…” (1983) – Witold Pruski

„Pierwszy championat koni czystej krwi arabskiej i X aukcja w Janowie Podlaski” (1979) – Antoni Święcki

„Stadnina Koni Janów Podlaski” (1967) – Andrzej Krzyształowicz

„Dodatek do polskiej księgi stadnej koni arabskich…” (1950)

„Dzieje państwowej stadniny…” (1948) – Witold Pruski

„Charakterystyka… stadniny w Janowie Podlaskim” (1948)

„Opowieści o dawnym Janowie” – Roman Petrynik, Piotr Strzałkowski

Gazeta Festiwalowa (2000)

Araby w Polsce (1999)

Araby w Polsce (1998)

Jeździec i Hodowca (1933) nr 33 – Konie arabskie

Marek Trela (2019) | FILM

Posłanki PO wzywają do ujawnienia audytu SK Janów | FILM

Pamięć o poprzednikach (2018) | FILM

Najsłynniejsze konie z Janowa na znaczkach poczt. (2017) | FILM

Jubileusz w stadninie z lekką amnezją (2017) | FILM

Album o stadninie koni w Janowie Podlaskim (2017) | FILM

Nowy Prezes Stadniny w Janowie Podlaskim (2016) | FILM

Ta decyzja może mieć nieodwracalne skutki (2016) | FILM

Jerzy Sawka w obronie polskich koni arabskich (2016) | FILM

Marek Trela we władzach WAHO (2016) | FILM

Rozmowy Pulsu – Marek Trela (2016) | FILM

Marek Trela – Gość programu 'Rozmowy Pulsu’ (2015) | FILM

Always Love Janów Podlaski (2014) | FILM

Janowska Pinga Championką Świata (2013) | FILM

7… cudów Polski – zagłosuj na SK Janów Podlaski (2013) | FILM

Państwo Watts polubili ten piękny zakątek Podlasia (2012) | FILM

Poniżej zamieszczamy odnośniki do innych ciekawych źródeł, które nie prowadzą do naszej Biblioteki i nie mamy wpływu na wyświetlane tam treści.

Razem z hiperłączem zamieszczamy widoczny adres artykułu oraz datę kiedy odnośnik ostatni raz był przez nas sprawdzany. Linki domyślnie otwierają się w nowym oknie.

NA SKRÓTY:

– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –

Pokrewne Legendy:

Ludzie

Andrzej Krzyształowicz

Choć początkowo marzył o karierze lotnika, problemy zdrowotne sprawiły, że ostatecznie poświęcił się rolnictwu i hodowli koni, które od dzieciństwa były mu najbliższe. Wieloletniego dyrektora
Stadnina Koni w Janowie Podlaskim.

Czytaj więcej…

Ludzie

Jan Ritz

18 grudnia 1817 roku przyprowadził pieszym marszem 154 konie spod Moskwy (wybrane ze stadnin cara Mikołaja I) do Janowa Podlaskiego, stając się tym samym pierwszym organizatorem najstarszej polskiej stadniny koni.

Czytaj więcej…

NA SKRÓTY:

– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –

Galeria:

Ogiery z Janowa Podlaskiego prezentowane na tle stajni zegarowej. Fot. arch. SK Janów Podlaski.
Stajnia Woroncowska. Fot. arch. SK Janów Podlaski.
Po lewej, stajnia zegarowa. Po prawej klacze na pastwiskach, nad Bugiem, pod okupacją niemiecką. Źródło: PCBJ.pl.
Ogiery arabskie w tandemie, pod okupacją niemiecką. Źródło: PCBJ.pl.
Sokolnik na klaczy arabskiej Imatra, pod okupacją niemiecką. Źródło: PCBJ.pl.
Polowanie z sokołem pod okupacją niemiecką. Źródło: PCBJ.pl.
Po lewej, klacz Dziwa. Po prawej, klacz Koalicja. Źródło: 'Polska Hodowla Koni czystej krwi… (2002) – Roman Pankiewicz’.
Po lewej, kl. Anielka (ur. 1909). Po prawej, kl. Siglavi-Bagdady (ur. 1908). Źródło: 'Polska Hodowla Koni czystej krwi… (2002) – Roman Pankiewicz’.
Po lewej, kl. Bajka (ur. 1920). Po prawej, kl. Hebda (ur. 1913). Źródło: 'Polska Hodowla Koni czystej krwi… (2002) – Roman Pankiewicz’.
Po lewej, kl. Koalicja (ur. 1918). Po prawej, kl. Korynna (ur. 1918). Źródło: 'Polska Hodowla Koni czystej krwi… (2002) – Roman Pankiewicz’.
Po lewej, kl. Elstera (ur. 1913). Po prawej, kl. Kalina (ur. 1909). Źródło: 'Polska Hodowla Koni czystej krwi… (2002) – Roman Pankiewicz’.
Kl. Gazella II gn. (ur. 1914), Kohejlan or.ar. – Abra po Anvil. Dała w Janowie 4 ogiery i 8 doskonałych klaczy (m.in. wybitną Elegantkę, 1923). Źródło: 'Polska Hodowla Koni czystej krwi… (2002) – Roman Pankiewicz’.
Po lewej, kl. Zulejma (ur. 1914). Po prawej, kl. Pomponia (ur. 1902). Źródło: 'Polska Hodowla Koni czystej krwi… (2002) – Roman Pankiewicz’.
Po lewej, kl. Dorinda (ur. 1921). Po prawej, kl. Serenata (ur. 1918). Źródło: 'Polska Hodowla Koni czystej krwi… (2002) – Roman Pankiewicz’.
Po lewej, kl. Kewa (ur. 1923). Po prawej, og. Bakszysz (ur. 1901). Źródło: 'Polska Hodowla Koni czystej krwi… (2002) – Roman Pankiewicz’.
Po lewej, kl. Dora (ur. 1922). Po prawej, kl. Elegantka (ur. 1923). Źródło: 'Polska Hodowla Koni czystej krwi… (2002) – Roman Pankiewicz’.
Po lewej, kl. Ferja (ur. 1924). Po prawej, kl. Dziwa (ur. 1922). Źródło: 'Polska Hodowla Koni czystej krwi… (2002) – Roman Pankiewicz’.
Kl. Fryga II gn. (ur. 1924), Bakszysz – Gazella II po Kohejlan or. ar. Źródło: 'Polska Hodowla Koni czystej krwi… (2002) – Roman Pankiewicz’.
Po lewej, og. Abu Mlech (ur. 1902). Po prawej, og. Burgas or. ar. (ur. 1907). Źródło: 'Polska Hodowla Koni czystej krwi… (2002) – Roman Pankiewicz’.
Po lewej, kl. Federacja (ur. 1924). Po prawej, og. Ganges (ur. 1901). Źródło: 'Polska Hodowla Koni czystej krwi… (2002) – Roman Pankiewicz’.
Po lewej, kl. Habanera (ur. 1926). Po prawej, kl. Jagoda (ur. 1928). Źródło: 'Polska Hodowla Koni czystej krwi… (2002) – Roman Pankiewicz’.
Po lewej, kl. Ikwa (ur. 1927). Po prawej, og. Koheilan I (ur. 1922). Źródło: 'Polska Hodowla Koni czystej krwi… (2002) – Roman Pankiewicz’.
Po lewej, kl. Jaga II (ur. 1928). Po prawej, kl. Kasztelanka (ur. 1929). Źródło: 'Polska Hodowla Koni czystej krwi… (2002) – Roman Pankiewicz’.
Og. Koheilan I, siwy (1922), Koheilan IV – 10 Gazal po Gazal. Źródło: 'Polska Hodowla Koni czystej krwi… (2002) – Roman Pankiewicz’.
Po lewej, kl. Jaga II (ur. 1928). Po prawej, kl. Kasztelanka (ur. 1929). Źródło: 'Polska Hodowla Koni czystej krwi… (2002) – Roman Pankiewicz’.
Po lewej, og. Kuhailan Haifi or. ar. (ur. 1923). Po prawej, og. Witraż (ur. 1938). Źródło: 'Polska Hodowla Koni czystej krwi… (2002) – Roman Pankiewicz’.
Po lewej, og. Ofir (ur. 1933). Po prawej, ogier Witeź II (ur. 1938). Źródło: 'Polska Hodowla Koni czystej krwi… (2002) – Roman Pankiewicz’.
Po lewej, og. Wielki Szlem (ur. 1938). Po prawej, kl. Wierna (ur. 1938). Źródło: 'Polska Hodowla Koni czystej krwi… (2002) – Roman Pankiewicz’.
Po lewej, kl. Wilga (ur. 1938). Po prawej, kl. Ofirka (ur. 1939). Źródło: 'Polska Hodowla Koni czystej krwi… (2002) – Roman Pankiewicz’.
Po lewej, kl. Mammona (ur. 1939). Po prawej, og. Ali Said (ur. 1940). Źródło: 'Polska Hodowla Koni czystej krwi… (2002) – Roman Pankiewicz’.
Po lewej, og. Kuhailan Said (ur. 1934). Po prawej, kl. Canaria (ur. 1942). Źródło: 'Polska Hodowla Koni czystej krwi… (2002) – Roman Pankiewicz’.
Og. Pamir gn. (ur. 1934), Kuhailan Haifi or. ar. – Fryga II po Bakszysz. Źródło: 'Polska Hodowla Koni czystej krwi… (2002) – Roman Pankiewicz’.
Po lewej, kl. Carmen (ur. 1942). Po prawej, og. Trypolis (ur. 1937). Źródło: 'Polska Hodowla Koni czystej krwi… (2002) – Roman Pankiewicz’.
Po lewej, kl. Enorme (ur. 1944). Po prawej, kl. Stoja (ur. 1943). Źródło: 'Polska Hodowla Koni czystej krwi… (2002) – Roman Pankiewicz’.
Stadnina Koni Janów Podlaski.
Pamiętny „obchód” w dzień 70. urodzin dyrektora Andrzeja Krzyształowicza. SK Janów Podlaski.
Stadnina Koni Janów Podlaski, lata 70.-te. Fot. Zofia Raczkowska.
Stadnina Koni Janów Podlaski, 2010 r. Fot. Artur Bieńkowski.
Stadnina Koni Janów Podlaski zimą, 2010 r. Fot. Artur Bieńkowski.

NA SKRÓTY:

– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –

/Autor

Stadnina Koni Michałów

Patron Honorowy: Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa

Zajmuje się wdrażaniem i stosowaniem instrumentów wsparcia aktywnej polityki rolnej oraz rozwoju obszarów wiejskich, a także wspieraniem polskich producentów rolnych i żywnościowych.  

Dowiedz się więcej…

Patron Honorowy: Anna Dziewanowska i Anna Sienkiewicz

Sienkiewiczówka – w sercu Oblęgorka to nie tylko muzeum pałacu Henryka Sienkiewicza, ale także miejsce pełne magii i uroku. Obejmuje ona dawne tereny majątku pisarza, w tym stajnię, las, łąki i wąwozy, a także oferuje różnorodne atrakcje 

Dowiedz się więcej…

Mecenas: Prof. Mariusz Wideryński

Fotograf oraz nauczyciel akademicki (ASP Warszawa). Od końca lat 80-tych wykonuje wolny zawód fotografa współpracując z wydawnictwami i agencjami w kraju i za granicą.

Dowiedz się więcej…

Strona stworzona na potrzeby projektu edukacyjnego PLPJ realizowanego przez organizację pożytku publicznego – Bober Team Non Profit Sp. z o.o.

Dowiedz się więcej…

NA SKRÓTY:

– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –

Założona została w 1953 roku. Przejęła ona konie ze zlikwidowanej w tym samym czasie stadniny w Klemensowie, koło Zamościa. Razem z końmi został przeniesiony do Michałowa hodowca, pan Ignacy Jaworowski, później jej wieloletni dyrektor.

Stadnina Koni Michałów hoduje konie czystej krwi arabskiej od prawie 50 lat. Jest największą w Polsce, jedną z większych w Europie i na świecie stadniną koni tej rasy. Należy do Agencji Własności Rolnej Skarbu Państwa – Oddział Terenowy Warszawa. Posiada 382 konie czystej krwi arabskiej, w tym 110 klaczy.

Ponadto Stadnina Koni Michałów zajmuje się hodowlą koni małopolskich rzadkiej maści tarantowatej – 26 szt., kucy szetlandzkich (poniżej 100 cm w kłębie) – 15 szt. oraz ma dwa zarodowe stada bydła mlecznego: rasy jersey i czarno-białej z dużym dolewem holsztyno-fryza, łącznie 391 szt., w tym 156 krów.

Stadnina położona jest w województwie świętokrzyskim, w ślicznym rejonie zwanym Ponidziem, 45 km na południe od Kielc, 230 km na południe od Warszawy, 100 km na północ od Krakowa (25 km na południowy-wschód od Michałowa leży Wiślica, stolica państwa Wiślan; według najnowszych badań Wiślanie przyjęli chrzest 100 lat przed Mieszkiem 1).

Ogólna powierzchnia gruntów SK Michałów wynosi 639 ha. Użytki rolne zajmują powierzchnię 620 ha, w tym 95 ha pastwiska, 107 ha łąki i 418 ha grunty orne. Ziemia to głównie rędzina o podłożu marglowym, zasobna w wapń i inne składniki mineralne. Z perspektywy kilkudziesięciu lat można powiedzieć, że środowisko dla koni czystej krwi arabskiej jest tutaj ze wszech miar korzystne.

Pierwsze klacze czystej krwi arabskiej przybyły do Michałowa już w 1950 r., do istniejącej tutaj stadniny półkrwi. Były to: ARMENIA siwa córka Witraża oraz MIRIAM i MUFTA gniade córki ogiera Miech Pełkiński.

W 1953 r. decyzją Ministra Rolnictwa konie arabskie z SK Klemensów k. Zamościa zostały przeniesione do Stadniny Koni Michałów, przybyły 22 klacze: ADIS ABEBA, AKRA, AMBA, AMNERIS, ANGARA, BAJADERA, BRUSSA, DAMBA, EL ZABIBE, EPIZODA, FANFARA, FORTA, GAŁKA, GAZELLA, GWARA, LALA, LAGUNA, MOKDIARA, ORDA, SAGA, WERBENA, ZAHABU.
Po zakończonym treningu wyścigowym jesienią przybyły młode klacze: CIWITA, COSMOSA, CZAJKA, CZIKA, DARDA, DARIBBA, DEUA, DEVERA.

Stan klaczy czystej krwi arabskiej na koniec 1953 r. wynosił 33 szt. a obecnie mamy 110 klaczy. Od początku istnienia Stadniny użyto 116 ogierów z II rodów męskich, urodziło się 2289 źrebiąt czystej krwi. Na eksport sprzedano 943 konie.

Klacze – charakterystyka posiadanych aktualnie rodzin:

Klacze arabskie w SK Michałów należą do 10 rodzin żeńskich: Gazella or.ar., Miecha or.ar., Sahara or.ar., Milordka, Ukrainka, Szwejkowska, Wołoszka, Selma or.ar., Rodania or.ar. i Semrie or.ar.
Na szczególne omówienie zasługują dwie rodziny: kl. MILORDKA i kl. SZWEJKOWSKA.

Z perspektywy prawie 70 lat istnienia Stadniny najcenniejszą klaczą, która trafiła do Michałowa była ESTOKADA kaszt, ur. 1951 po Amurath Sahib od Saga po Hardy hod. SK Klemensów z rodziny żeńskiej klaczy Milordka – Sławuta. Rodzina ta ma aktualnie 43 przedstawicielki w Michałowie i jest najbardziej reprezentatywną i adekwatną rodziną dla całej Stadniny.

Drugą epokową klaczą, która trafiła do SK Michałów w 1953 r. była WERBENA kaszt, ur. 1945 po Wojski od Kalina Wnuczka po Koheilan I z rodziny żeńskiej klaczy SZWEJKOWSKA – Sławuta. Rodzina ta w roku 2000 obchodziła 200-lecie udokumentowanej hodowli. Aktualnie w stadninie jest 11 klaczy z tej rodziny. Rodzina ta wsławiła się wieloma wspaniałymi końmi, m.in. kl. WARMIA, WIZJA i inne, ale największa jej chwała za og. WOJSŁAW gn. ur. 1986 po Tallin (Tiersk) od Wilejka po El Paso, dzięki któremu uratowano gasnący ród og. Bairactar or.ar. Wojsław – Champion Polski, reproduktor najwyższej klasy, dał już wiele cennych matek i cztery ogiery czołowe: DRUID od Dalida, EMENOR od Emanacja, MONAR od Mitręga i WERBUM od Werda.

Rekordowe ceny uzyskano za następujące konie: DIANA 1.200.000$ USA; DEFICYT 609.000 $ USA; DRUID 500.000 $ Turcja; KWESTURA 1.125.000 EUR ZEA; FALLADA 465.000 EUR Belgia; PIACENZA 475.000 EUR Katar; EJ RE NE 440.000 EUR ZEA; EL SAGHIRA 500.000 EUR ZEA; PIACOLLA 305.000 EUR Arabia Saudyjska.

Źródło: „PSK Michałów 1953-2013, cz. I” (2013) – Urszula Białobok

Autorzy wpisu: Urszula i Jerzy Białobok | Aktualizowano: 2025/09/10

NA SKRÓTY:

– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –

Publikacje w Polskiej Cyfrowej Bibliotece Jeździeckiej:

Kliknij wybraną zakładkę, a następnie link, aby otworzyć powiązane materiały w Polskiej Cyfrowej Bibliotece Jeździeckiej (www.pcbj.pl):

„10 najlepszych koni sprzedanych na aukcjach 1970-2023” (2023) – Krystyna Chmiel

„Fotograficzny esej na nadchodzące 70-lecie Stadniny Koni Michałów” (2022) – Mariusz Wideryński

„Equator” (2022) – Jerzy Dudała

„Konie, konie ach te konie” (2021) – Mariusz Wideryński

„Wspomnienie z Michałowa” (2020) – Marek Grzybowski [wwwkonsprawapolska.pl] [2025/08/14]

„Stadnina Koni Michałów na YT” (2020) [www.youtube.com] [2025/08/14]

Emandoria, SK Michałów (2018) | FILM

“Polska hodowla koni arabskich i jej sukcesy na świecie” (2017) – Krystyna Chmiel

„PSK Michałów 1953-2013, cz. II” (2014) – Urszula Białobok

„PSK Michałów 1953-2013, cz. I” (2013) – Urszula Białobok

„Moja droga – rozmowa z Jerzym Białobokiem” (2013) – Anette Mattson

„Jerzy Białobok” (2012) – Witold Duński

„Firma jest najważniejsza” (2009) – Monika Luft [www.polskiearaby.com] [2025/08/14]

„Moja droga do koni” (2008) – Urszula Białobok

„One tworzyły piękno” (2007) – Krystyna Chmiel

„Perskim okiem cz. VI” (2011) – Jerzy Białobok

„Perskim okiem cz. V” (2009) – Jerzy Białobok

„Ogiery Michałowa” (2009) – Urszula Białobok

„Perskim okiem cz. IV” (2008) – Jerzy Białobok

„Perskim okiem cz. III” (2007) – Jerzy Białobok

„Urszula i Jerzy Białobok w fotografii Tomasza Jurgi” (2007)

„Fawor 1981-2005” (2006) – Urszula Białobok

„Perskim okiem cz. II” (2006) – Jerzy Białobok

„Perskim okiem cz. I” (2006) – Jerzy Białobok

„Odszedł wielki hodowca” (2004) – Urszula Białobok, Jerzy Białobok

„Mike’a Nicholsa podróże do Michałowa” (2002) – Anna Stojanowska

„Championat Michałowa” (1994) – Izabella Pawelec-Zawadzka

„30 lat Stadniny Koni Michałów” (1983) – Ignacy Jaworowski

„Pierwszy championat koni czystej krwi arabskiej i X aukcja w Janowie Podlaski” (1979) – Antoni Święcki

„Stadnina koni arabskich w Michałowie” (1968) – Ignacy Jaworowski

„Polski Związek Hodowców Koni” (1965) – Jerzy Chachuła

„Stadnina Koni Michałów” – katalog ze zdjęciami Stuarta Vesty

„Album promocyjny Stadniny Koni Michałów” [EN]

„The Power of success – Michałów Stud” [EN] [www.arabhorse.com] [2025/08/14]

SK Michałów – PL | FILM

SK Michałów – EN | FILM

„10 najlepszych koni sprzedanych na aukcjach 1970-2023” (2023) – Krystyna Chmiel

„30 lat Stadniny Koni Michałów” (1983) – Ignacy Jaworowski

„Album promocyjny Stadniny Koni Michałów” [EN]

„Championat Michałowa” (1994) – Izabella Pawelec-Zawadzka

Emandoria, SK Michałów (2018) | FILM

„Equator” (2022) – Jerzy Dudała

„Fawor 1981-2005” (2006) – Urszula Białobok

„Firma jest najważniejsza” (2009) – Monika Luft [www.polskiearaby.com] [2025/08/14]

„Fotograficzny esej na nadchodzące 70-lecie Stadniny Koni Michałów” (2022) – Mariusz Wideryński

„Jerzy Białobok” (2012) – Witold Duński

„Konie, konie ach te konie” (2021) – Mariusz Wideryński

„Mike’a Nicholsa podróże do Michałowa” (2002) – Anna Stojanowska

„Moja droga – rozmowa z Jerzym Białobokiem” (2013) – Anette Mattson

„Moja droga do koni” (2008) – Urszula Białobok

„Odszedł wielki hodowca” (2004) – Urszula Białobok, Jerzy Białobok

„Ogiery Michałowa” (2009) – Urszula Białobok

„One tworzyły piękno” (2007) – Krystyna Chmiel

„Perskim okiem cz. I” (2006) – Jerzy Białobok

„Perskim okiem cz. II” (2006) – Jerzy Białobok

„Perskim okiem cz. III” (2007) – Jerzy Białobok

„Perskim okiem cz. IV” (2008) – Jerzy Białobok

„Perskim okiem cz. V” (2009) – Jerzy Białobok

„Perskim okiem cz. VI” (2011) – Jerzy Białobok

„Pierwszy championat koni czystej krwi arabskiej i X aukcja w Janowie Podlaski” (1979) – Antoni Święcki

“Polska hodowla koni arabskich i jej sukcesy na świecie” (2017) – Krystyna Chmiel

„Polski Związek Hodowców Koni” (1965) – Jerzy Chachuła

„PSK Michałów 1953-2013, cz. I” (2013) – Urszula Białobok

„PSK Michałów 1953-2013, cz. II” (2014) – Urszula Białobok

SK Michałów – EN | FILM

SK Michałów – PL | FILM

„Stadnina Koni Michałów” – katalog ze zdjęciami Stuarta Vesty

„Stadnina Koni Michałów na YT” (2020) [www.youtube.com] [2025/08/14]

„Stadnina koni arabskich w Michałowie” (1968) – Ignacy Jaworowski

„The Power of success – Michałów Stud” [EN] [www.arabhorse.com] [2025/08/14]

„Urszula i Jerzy Białobok w fotografii Tomasza Jurgi” (2007)

„Wspomnienie z Michałowa” (2020) – Marek Grzybowski [wwwkonsprawapolska.pl] [2025/08/14]

„10 najlepszych koni sprzedanych na aukcjach 1970-2023” (2023) – Krystyna Chmiel

„Fotograficzny esej na nadchodzące 70-lecie Stadniny Koni Michałów” (2022) – Mariusz Wideryński

„Equator” (2022) – Jerzy Dudała

„Konie, konie ach te konie” (2021) – Mariusz Wideryński

„Wspomnienie z Michałowa” (2020) – Marek Grzybowski [wwwkonsprawapolska.pl] [2025/08/14]

„Stadnina Koni Michałów na YT” (2020) [www.youtube.com] [2025/08/14]

Emandoria, SK Michałów (2018) | FILM

“Polska hodowla koni arabskich i jej sukcesy na świecie” (2017) – Krystyna Chmiel

„PSK Michałów 1953-2013, cz. II” (2014) – Urszula Białobok

„PSK Michałów 1953-2013, cz. I” (2013) – Urszula Białobok

„Moja droga – rozmowa z Jerzym Białobokiem” (2013) – Anette Mattson

„Jerzy Białobok” (2012) – Witold Duński

„Firma jest najważniejsza” (2009) – Monika Luft [www.polskiearaby.com] [2025/08/14]

„Moja droga do koni” (2008) – Urszula Białobok

„One tworzyły piękno” (2007) – Krystyna Chmiel

„Perskim okiem cz. VI” (2011) – Jerzy Białobok

„Perskim okiem cz. V” (2009) – Jerzy Białobok

„Ogiery Michałowa” (2009) – Urszula Białobok

„Perskim okiem cz. IV” (2008) – Jerzy Białobok

„Perskim okiem cz. III” (2007) – Jerzy Białobok

„Urszula i Jerzy Białobok w fotografii Tomasza Jurgi” (2007)

„Fawor 1981-2005” (2006) – Urszula Białobok

„Perskim okiem cz. II” (2006) – Jerzy Białobok

„Perskim okiem cz. I” (2006) – Jerzy Białobok

„Odszedł wielki hodowca” (2004) – Urszula Białobok, Jerzy Białobok

„Mike’a Nicholsa podróże do Michałowa” (2002) – Anna Stojanowska

„Championat Michałowa” (1994) – Izabella Pawelec-Zawadzka

„30 lat Stadniny Koni Michałów” (1983) – Ignacy Jaworowski

„Pierwszy championat koni czystej krwi arabskiej i X aukcja w Janowie Podlaski” (1979) – Antoni Święcki

„Stadnina koni arabskich w Michałowie” (1968) – Ignacy Jaworowski

„Polski Związek Hodowców Koni” (1965) – Jerzy Chachuła

„Stadnina Koni Michałów” – katalog ze zdjęciami Stuarta Vesty

„Album promocyjny Stadniny Koni Michałów” [EN]

„The Power of success – Michałów Stud” [EN] [www.arabhorse.com] [2025/08/14]

SK Michałów – PL | FILM

SK Michałów – EN | FILM

„10 najlepszych koni sprzedanych na aukcjach 1970-2023” (2023) – Krystyna Chmiel

„Equator” (2022) – Jerzy Dudała

„Konie, konie ach te konie” (2021) – Mariusz Wideryński

„PSK Michałów 1953-2013, cz. II” (2014) – Urszula Białobok

„PSK Michałów 1953-2013, cz. I” (2013) – Urszula Białobok

„Jerzy Białobok” (2012) – Witold Duński

„Perskim okiem cz. VI” (2011) – Jerzy Białobok

„Perskim okiem cz. V” (2009) – Jerzy Białobok

„Ogiery Michałowa” (2009) – Urszula Białobok

„Perskim okiem cz. IV” (2008) – Jerzy Białobok

„Perskim okiem cz. III” (2007) – Jerzy Białobok

„Fawor 1981-2005” (2006) – Urszula Białobok

„Perskim okiem cz. II” (2006) – Jerzy Białobok

„Perskim okiem cz. I” (2006) – Jerzy Białobok

„Odszedł wielki hodowca” (2004) – Urszula Białobok, Jerzy Białobok

„Mike’a Nicholsa podróże do Michałowa” (2002) – Anna Stojanowska

„Championat Michałowa” (1994) – Izabella Pawelec-Zawadzka

„30 lat Stadniny Koni Michałów” (1983) – Ignacy Jaworowski

„Pierwszy championat koni czystej krwi arabskiej i X aukcja w Janowie Podlaski” (1979) – Antoni Święcki

„Stadnina koni arabskich w Michałowie” (1968) – Ignacy Jaworowski

„Polski Związek Hodowców Koni” (1965) – Jerzy Chachuła

„Fotograficzny esej na nadchodzące 70-lecie Stadniny Koni Michałów” (2022) – Mariusz Wideryński

“Polska hodowla koni arabskich i jej sukcesy na świecie” (2017) – Krystyna Chmiel

„Moja droga do koni” (2008) – Urszula Białobok

„One tworzyły piękno” (2007) – Krystyna Chmiel

„Urszula i Jerzy Białobok w fotografii Tomasza Jurgi” (2007)

„Stadnina Koni Michałów” – katalog ze zdjęciami Stuarta Vesty

„Album promocyjny Stadniny Koni Michałów” [EN]

Emandoria, SK Michałów (2018) | FILM

SK Michałów – PL | FILM

SK Michałów – EN | FILM

Poniżej zamieszczamy odnośniki do innych ciekawych źródeł, które nie prowadzą do naszej Biblioteki i nie mamy wpływu na wyświetlane tam treści.

Razem z hiperłączem zamieszczamy widoczny adres artykułu oraz datę kiedy odnośnik ostatni raz był przez nas sprawdzany. Linki domyślnie otwierają się w nowym oknie.

NA SKRÓTY:

– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –

Pokrewne Legendy:

Miejsca

Polski Związek Hodowców Koni

Celem PZHK jest m.in. reprezentowanie interesów i ochrona praw hodowców koni, sprawowanie nadzoru i kontroli nad działalnością organizacyjną i merytoryczną związków i sekcji, a także doskonalenie hodowli i chowu koni.

Czytaj więcej…

Konie

EKSTERN (Monogramm – Ernestyna)

To jeden z ogierów określanych mianem „epokowych”. Epokowym był także jego ojciec Monogramm oraz przodkowie, wśród których znalazł się m.in. Ofir i sprowadzony z pustyni protoplasta rodu – Kuhailan Haifi or.ar. Jest ojcem licznych czempionów i czempionek, a także cenionych w hodowli klaczy-matek. Jego córka Pepita została sprzedana na aukcji w Janowie za 1,4 mln…

Czytaj więcej…

NA SKRÓTY:

– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –

Galeria:

Michałów. Rys. Sławomir Szereda, 60×48 cm, 2001.



Dyrektor SK Michałów (1953-1997) – Ignacy Jaworowski.



Po lewej: Jerzy i Urszula Białobok, wybitni hodowcy polskich koni arabskich, pracownicy SK Michałów Michałów oraz ich syn Emil (lata 90.). Po prawej: Tadeusz Wojtal, jeden z głównych trenerów w Michałowie.
SK Michałów. Fot. Mariusz Wideryński, 'About Michałów Stud Farm’.
SK Michałów.
SK Michałów. Fot. Mariusz Wideryński, 'About Michałów Stud Farm’.
SK Michałów. Fot. Mariusz Wideryński, 'About Michałów Stud Farm’.
Dyrektor Jaworowski sprawdza konie w czasie swoich codziennych przeglądów.
SK Michałów. Fot. Mariusz Wideryński, 'About Michałów Stud Farm’.



Emigrantka (Eukaliptus x Emigracja po Palas). Fot. Zofia Raczkowska.
Emanacja (Eukaliptus x Emigracja po Palas) i Esklawa (Eukaliptus x Ekstaza po Celebes). Fot. Zofia Raczkowska.
Eukaliptus (Bandos PASB x Eunice po Comet) oraz Emigracja (Palas x Emisja po Carycyn). Fot. Zofia Raczkowska.
Kawalkada (Penitent x Kabala po Palas) oraz Palba (Penitent x Pliszka po Gwarny). Fot. Zofia Raczkowska.
Palas (


Wyhodowany w Tiersku ogier Palas (Aswan x Panel po Nil), wnuk Nazeera, na stanówce w Michałowie na przełomie lat 70-tych i 80-tych., oraz wyhodowany w USA ogier Monogramm (Negatraz x Monogramma po Knippel), wnuk Baska, na stanówce w Michałowie w latach 1993-1994.

NA SKRÓTY:

– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –

/Autor

GIRLAN-BEY (PESAL – GRACJA-BIS)

Hodowca: Michał Bogajewicz

Michał Bogajewicz. Biznesmen, filantrop, fundator medalu za „styl i elegancję” w powożeniu (skład kapituły Zbigniew Dąbrowski – przewodniczący, Hanna Ganowicz, Lesław Kukawski). Właściciel słynnej firmy powoźniczej.

Dowiedz się więcej…

Mecenas:

Wspomóż projekt PLPJ, zostań Mecenasem Legendy ogiera GIRLAN-BEY.

Dowiedz się więcej…

Strona stworzona na potrzeby projektu edukacyjnego PLPJ realizowanego przez organizację pożytku publicznego – Bober Team Non Profit Sp. z o.o.

Dowiedz się więcej…

NA SKRÓTY:

– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –

Pierwszy w powojennej historii koń hodowli prywatnej, który zdobył tytuł Młodzieżowego Czempiona Polski. W kolejnych latach ogier ten zwyciężył w kilkudziesięciu pokazach, zarówno krajowych, jak i międzynarodowych.

Od 1998 roku w białeckiej stadninie (dawniej stadzie ogierów) niedaleko Krasnegostawu odbywa się Wiosenny Młodzieżowy Pokaz Koni Czystej Krwi Arabskiej. I o ile każdy z nich ma swoje miejsce w historii hodowli koni tej rasy, to jednak pokaz, który odbył się od 31 maja do 1 czerwca 2003 roku zapisał się wyraźnie w pamięci hodowców. Po raz pierwszy bowiem koń hodowli prywatnej wygrał swą klasę, czempionat i został najlepszym koniem pokazu.

A koniem tym był siwy ogierek Girlan Bey hodowli Katarzyny i Michała Bogajewiczów, którzy byli włascicielami SK Niewierz położonej niedaleko Poznania.

Przodek Girlan Beya – ogier Ilderim siwy or.ar 1894 importowany został do Sławuty w 1900 roku. Stadnina ta od pokoleń (1506-1917) była własnością Książąt Sanguszków. Malowniczo położona wśród lasów na wysoczyźnie Wołońskiej nad rzeką Horyń, która jest prawym dopływem Prypeci.

Jak pisze Stefan Bojanowski – „Takiej drugiej stajni nie zobaczysz nigdzie na świecie bo w tej stajni stoi zazwyczaj około 100 powozów i wierzchowych koni, a te konie to same ogiery, a te ogiery to same araby – bo Książę Roman Sanguszko do zaprzegów i pod siodło nie używa u siebie innego konia jak tylko ogiera i tylko araba. Konie sanguszowskie posiadają wysoką krew wschodnią – odświeżaną stale przez używane najprzedniejsze oryginalne reproduktory. Stado sławuckie, a więc reproduktory i matki i młodzież nie znajdowało się w samej Sławucie lecz w Chrestówce i często nosi nazwę chrystowieskiego stada.” (…)

Źródło: „Girlan-Bey” (2023) – Jerzy Dudała

Autor wpisu: Jerzy Dudała | Aktualizowano: 2025/10/10

NA SKRÓTY:

– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –

Publikacje w Polskiej Cyfrowej Bibliotece Jeździeckiej:

Kliknij wybraną zakładkę, a następnie link, aby otworzyć powiązane materiały w Polskiej Cyfrowej Bibliotece Jeździeckiej (www.pcbj.pl):

„Girlan-Bey” (2023) – Jerzy Dudała

„GIRLAN-BEY Asharqia Arabian Horse Classic” (2020) FILM

„Takie 'coś’ w Paryżu” (2006) – Jerzy Zbyszewski

„The Białka Alphabet” [EN] (2004) – Rafał Czarnecki

„ECAHO Yearbook 2004” [fragmenty][EN](2004)

„Girlan-Bey bierze wszystko cz. 1” (2003) – Jerzy Dudała, Justyna Opara

„XII Wiosenny Młodzieżowy Pokaz Koni Czystej Krwi Arabskiej Białka” (2003)

„Pierwszy championat koni czystej krwi arabskiej i X aukcja w Janowie Podlaski” (1979) – Antoni Święcki

„XII Wiosenny Młodzieżowy Pokaz Koni Czystej Krwi Arabskiej Białka” (2003)

„ECAHO Yearbook 2004” [fragmenty][EN](2004)

„Girlan-Bey” (2023) – Jerzy Dudała

„GIRLAN-BEY Asharqia Arabian Horse Classic” (2020) FILM

„Girlan-Bey bierze wszystko cz. 1” (2003) – Jerzy Dudała, Justyna Opara

„Pierwszy championat koni czystej krwi arabskiej i X aukcja w Janowie Podlaski” (1979) – Antoni Święcki

„Takie 'coś’ w Paryżu” (2006) – Jerzy Zbyszewski

„The Białka Alphabet” [EN] (2004) – Rafał Czarnecki

„Girlan-Bey” (2023) – Jerzy Dudała

„GIRLAN-BEY Asharqia Arabian Horse Classic” (2020) FILM

„Takie 'coś’ w Paryżu” (2006) – Jerzy Zbyszewski

„The Białka Alphabet” [EN] (2004) – Rafał Czarnecki

„ECAHO Yearbook 2004” [fragmenty][EN](2004)

„Girlan-Bey bierze wszystko cz. 1” (2003) – Jerzy Dudała, Justyna Opara

„XII Wiosenny Młodzieżowy Pokaz Koni Czystej Krwi Arabskiej Białka” (2003)

„Pierwszy championat koni czystej krwi arabskiej i X aukcja w Janowie Podlaski” (1979) – Antoni Święcki

„Girlan-Bey” (2023) – Jerzy Dudała

„Takie 'coś’ w Paryżu” (2006) – Jerzy Zbyszewski

„The Białka Alphabet” [EN] (2004) – Rafał Czarnecki

„Girlan-Bey bierze wszystko cz. 1” (2003) – Jerzy Dudała, Justyna Opara

„XII Wiosenny Młodzieżowy Pokaz Koni Czystej Krwi Arabskiej Białka” (2003)

„Pierwszy championat koni czystej krwi arabskiej i X aukcja w Janowie Podlaski” (1979) – Antoni Święcki

„ECAHO Yearbook 2004” [fragmenty][EN](2004)

„GIRLAN-BEY Asharqia Arabian Horse Classic” (2020) FILM

NA SKRÓTY:

– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –

Pokrewne Legendy:

NA SKRÓTY:

– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –

Galeria:




Wyhodowany przez Michała Bogajewicza, ale startujący już w szwedzkich barwach Girlan-Bey zdobywa tytuł wiceczempiona świata.
Girlan-Bey (Pesal – Gracja-Bis / Monogramm). Czempion Krajowej Wystawy w Janowie Podlaskim 2011. Dumna własność rodziny Kristoffersen.
Girlan-Bey (Pesal – Gracja-Bis / Monogramm). Źródło: bazakoni.pl
Girlan-Bey (Pesal – Gracja-Bis / Monogramm). Źródło: bazakoni.pl
Międzynarodowa gwiazda Girlan-Bey ponownie rywalizuje w Polsce. 2004 rok.
Girlan-Bey (Pesal – Gracja-Bis / Monogramm). Źródło: bazakoni.pl

NA SKRÓTY:

– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –

/Autor

BANDOLA (WITRAŻ – BAŁAŁAJKA)

Hodowca: Stadnina Koni Albigowa

Albigowa jest ściśle związana z historią Łańcuta oraz jego pierwszymi i ostatnimi właścicielami – Rodziną Pileckich i Potockich. W okresie międzywojennym stadnina w Albigowej była jedną z najlepszych w rękach prywatnych, jej konie wygrały wiele wyścigów stając na czele sum wygranych

Mecenas:

Wspomóż projekt PLPJ, zostań Mecenasem Legendy klaczy BANDOLA.

Dowiedz się więcej…

Strona stworzona na potrzeby projektu edukacyjnego PLPJ realizowanego przez organizację pożytku publicznego – Bober Team Non Profit Sp. z o.o.

Dowiedz się więcej…

NA SKRÓTY:

– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –

Wybitna matka stadna, urodziła 16 źrebiąt, między innymi słynnego ogiera Bandos. Dożyła sędziwego wieku 35 lat.

S. 1948 (Witraż – Bałałajka po Amurath Sahib), hod. SK Albigowa, ród męski Kuhailan Haifi or.ar. imp. 1931 do Gumnisk, rodzina żeńska Mlecha or. ar. imp. 1845 do Jarczowiec

Bardzo urodziwa, pełna finezji, jej charakterystyczna uroda była znana na całym świecie. Nie tylko piękna, lecz także dzielna – po karierze wyścigowej, trwającej 2 sezony i zwieńczonej 4 zwycięstwami osiągnęła V miejsce w roczniku urodzenia i współczynnik powodzenia 2,21.

Miała także owocną karierę hodowlaną – wydała na świat 14 źrebiąt, w tym 3 ogiery czołowe w polskiej hodowli: Bandos s. 1964 (Negatiw), Banzaj s. 1965 (Czort) i Banat gn. 1967(El Azrak) i 4 matki stadne: Banda c.gn. 1962 (Pietuszok), oaksistka Beatrice s. 1963 (Pietuszok), Bandama gn. 1970 (Celebes) i Ballada s. 1975 (Partner), urodzona, kiedy matka miała już 27 lat.

Bandola pobiła także rekord długości życia w polskiej hodowli koni arabskich – 35 lat.

Autor wpisu: Prof. dr hab. Krystyna Chmiel / Winners100gwiazd | Aktualizowano: 2025/09/24

NA SKRÓTY:

– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –

Publikacje w Polskiej Cyfrowej Bibliotece Jeździeckiej:

Kliknij wybraną zakładkę, a następnie link, aby otworzyć powiązane materiały w Polskiej Cyfrowej Bibliotece Jeździeckiej (www.pcbj.pl):

„Jeszcze raz Bandola” (1975) – Izabella Zawadzka

„Bandola” (1983) – Izabella Zawadzka

„Pierwszy championat koni czystej krwi arabskiej i X aukcja w Janowie Podlaski” (1979) – Antoni Święcki

„Polskie ARABY” (1965) – Andrzej Krzyształowicz

„Moje pierwsze kroki w PSK Albigowa” – Roman Pankiewicz

Magowie fotografii – Marian Gadzalski

Magowie fotografii – Zofia Raczkowska

„Karta konia – Klacz 'Bandola'” [www.bazakoni.pl] [2025/07/17]

„Bandola” (1983) – Izabella Zawadzka

„Jeszcze raz Bandola” (1975) – Izabella Zawadzka

„Karta konia – Klacz 'Bandola'” [www.bazakoni.pl] [2025/07/17]

Magowie fotografii – Marian Gadzalski

Magowie fotografii – Zofia Raczkowska

„Moje pierwsze kroki w PSK Albigowa” – Roman Pankiewicz

„Pierwszy championat koni czystej krwi arabskiej i X aukcja w Janowie Podlaski” (1979) – Antoni Święcki

„Polskie ARABY” (1965) – Andrzej Krzyształowicz

„Jeszcze raz Bandola” (1975) – Izabella Zawadzka

„Bandola” (1983) – Izabella Zawadzka

„Pierwszy championat koni czystej krwi arabskiej i X aukcja w Janowie Podlaski” (1979) – Antoni Święcki

„Polskie ARABY” (1965) – Andrzej Krzyształowicz

„Moje pierwsze kroki w PSK Albigowa” – Roman Pankiewicz

Magowie fotografii – Marian Gadzalski

Magowie fotografii – Zofia Raczkowska

„Karta konia – Klacz 'Bandola'” [www.bazakoni.pl] [2025/07/17]

„Jeszcze raz Bandola” (1975) – Izabella Zawadzka

„Bandola” (1983) – Izabella Zawadzka

„Pierwszy championat koni czystej krwi arabskiej i X aukcja w Janowie Podlaski” (1979) – Antoni Święcki

„Polskie ARABY” (1965) – Andrzej Krzyształowicz

„Moje pierwsze kroki w PSK Albigowa” – Roman Pankiewicz

Magowie fotografii – Marian Gadzalski

Magowie fotografii – Zofia Raczkowska

Poniżej zamieszczamy odnośniki do innych ciekawych źródeł, które nie prowadzą do naszej Biblioteki i nie mamy wpływu na wyświetlane tam treści.

Razem z hiperłączem zamieszczamy widoczny adres artykułu oraz datę kiedy odnośnik ostatni raz był przez nas sprawdzany. Linki domyślnie otwierają się w nowym oknie.

NA SKRÓTY:

– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –

Pokrewne Legendy:

Ludzie

Marian Gadzalski

Polski artysta fotograf, dla którego konie i pejzaże Podlasia stały się życiową pasją. Uznawany za jednego z największych mistrzów fotografii koni w Polsce.

Czytaj więcej…

Konie

BASK (Witraż – Bałałajka)

Urodzony w 1956 roku w Albigowej, jeden z najbardziej znanych polskich koni czystej krwi na świecie. Sprzedany w 1961 do USA do Lasma Arabians Stud, stworzył w Ameryce „nowy standard rasy arabskiej”. Dzisiaj 90% koni czystej krwi urodzonych w USA ma w rodowodzie krew Baska.

Czytaj więcej…

NA SKRÓTY:

– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –

Galeria:

Marek Gadzalski z klaczą Bandola.
Bandola. Fot. Zofia Raczkowska
Bandola. Fot. Zofia Raczkowska
Bandola. Fot. Zofia Raczkowska
Bandola. Fot. Zofia Raczkowska
Bandola. Fot. Zofia Raczkowska
Janów Podlaski, Bandola oo – fot. Zofia Raczkowska.
Dzięki uprzejmości Pani Katarzyny Kwiecińskiej-Olszewskiej.
Klacze ze źrebakami. Stadnina Koni Janów Podlaski. Fot. Marian Gadzalski.
Fot. Marian Gadzalski.
Fot. Marian Gadzalski.
Fot. Marian Gadzalski.
Fot. Marian Gadzalski.
Masztalerz Edward Wojcukiewicz z kl. Bandola, połowa lat 70-tych, XX wieku. Fot. Marian Gadzalski.

NA SKRÓTY:

– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –

/Autor

BANDOS (NEGATIW – BANDOLA)

Hodowca: Stadnina Koni Janów Podlaski

Stadnina Koni Janów Podlaski – istniejąca od 1817 najstarsza państwowa stadnina koni arabskich z siedzibą w Wygodzie. Do 1994 działała jako Państwowe Gospodarstwo Rolne pod nazwą Stadnina Koni Janów Podlaski. Od 1994 jako Stadnina Koni Skarbu Państwa Janów.

Dowiedz się więcej…

Mecenas:

Wspomóż projekt PLPJ, zostań Mecenasem Legendy ogiera BANDOS.

Dowiedz się więcej…

Strona stworzona na potrzeby projektu edukacyjnego PLPJ realizowanego przez organizację pożytku publicznego – Bober Team Non Profit Sp. z o.o.

Dowiedz się więcej…

NA SKRÓTY:

– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –

Ogier Bandos s. 1964 (Negatiw – Bandola po Witraż), hod. SK Janów Podlaski, ród męski Ibrahim or.ar. imp. 1907 do Antonin, rodzina żeńska Mlecha or.ar. imp. 1845 do Jarczowiec.

Wybitny reproduktor, w Polsce ojciec 128 szt. potomstwa. Sam biegał poniżej średniej (Wp 0,87) , ale względna wartość genetyczna (RGV) jego potomstwa w stosunku do rówieśników pod względem dzielności wyścigowej wynosiła 437,10 – najwyższa spośród 65 badanych ogierów. Przez 13 roczników utrzymał stałą przewagę najliczniejszej grupy potomstwa w stosunku do najliczniejszej grupy rówieśniczej pod względem tej cechy.

Jego potomstwo w większości łączyło w sobie dzielność i urodę – zdobyło osiem czempionatów i cztery wiceczempionaty Polskich Narodowych Pokazów Koni Arabskich, a w 8 rocznikach ogiery lub klacze po Bandosie plasowały się w pierwszych piątkach pod względem wysokości współczynnika powodzenia.

Wśród nich znalazł się derbista Kabaret 1973 (od Kreolka), Wp 5,55;, zwycięzca hamburskiego Derby Wist 1973 (od Wilma), Wp 5,76; oaksistka Nawa 1973 (od Newa), Wp 1,90; trójkoronowana Arra 1975 (od Arba), Wp 5,06, po karierze Czempionka Polski i Europy; zwycięzcy Porównawczej Pepton 1977 (od Pemba), Wp 8,67, później Czempion Polski i Złoty Potok 1981 (od Zamieć), Wp 10,45. Krył w Janowie Podlaskim, Michałowie i Kurozwękach.

W wieku lat 18 został sprzedany do USA za rekordową w 1982r. sumę 806 tys. USD.

Źródło: „10 najlepszych koni sprzedanych na aukcjach 1970” (2023) – Krystyna Chmiel

Autor wpisu: Prof. dr hab. Krystyna Chmiel | Aktualizowano: 2025/09/29

Artykuł powstał na potrzeby projektu Winners100gwiazd.

NA SKRÓTY:

– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –

Publikacje w Polskiej Cyfrowej Bibliotece Jeździeckiej:

Kliknij wybraną zakładkę, a następnie link, aby otworzyć powiązane materiały w Polskiej Cyfrowej Bibliotece Jeździeckiej (www.pcbj.pl):

„10 najlepszych koni sprzedanych na aukcjach 1970” (2023) – Krystyna Chmiel

„Próba zestawienia najsłynniejszych ogierów…” (2019) – A. Albera-Łojek…

„Smutek arabów” (2016) – Marek Grzybowski

„Koń a sprawa Polska cz. II” (1994) – Marek Grzybowski

„Ogier Bandos” (1988) – Andrzej Krzyształowicz

„Bandola” (1983) – Izabella Zawadzka

„Pierwszy championat koni czystej krwi arabskiej i X aukcja w Janowie Podlaski” (1979) – Antoni Święcki

“Polskie araby za oceanem” (1974) – Andrzej Krzyształowicz

„Karta konia – Ogier 'Bandos'” [www.bazakoni.pl] [2025/08/06]

„10 najlepszych koni sprzedanych na aukcjach 1970” (2023) – Krystyna Chmiel

„Bandola” (1983) – Izabella Zawadzka

„Karta konia – Ogier 'Bandos'” [www.bazakoni.pl] [2025/08/06]

„Koń a sprawa Polska cz. II” (1994) – Marek Grzybowski

„Ogier Bandos” (1988) – Andrzej Krzyształowicz

„Pierwszy championat koni czystej krwi arabskiej i X aukcja w Janowie Podlaski” (1979) – Antoni Święcki

“Polskie araby za oceanem” (1974) – Andrzej Krzyształowicz

„Próba zestawienia najsłynniejszych ogierów…” (2019) – A. Albera-Łojek…

„Smutek arabów” (2016) – Marek Grzybowski

„10 najlepszych koni sprzedanych na aukcjach 1970” (2023) – Krystyna Chmiel

„Próba zestawienia najsłynniejszych ogierów…” (2019) – A. Albera-Łojek…

„Smutek arabów” (2016) – Marek Grzybowski

„Koń a sprawa Polska cz. II” (1994) – Marek Grzybowski

„Ogier Bandos” (1988) – Andrzej Krzyształowicz

„Bandola” (1983) – Izabella Zawadzka

„Pierwszy championat koni czystej krwi arabskiej i X aukcja w Janowie Podlaski” (1979) – Antoni Święcki

“Polskie araby za oceanem” (1974) – Andrzej Krzyształowicz

„Karta konia – Ogier 'Bandos'” [www.bazakoni.pl] [2025/08/06]

„10 najlepszych koni sprzedanych na aukcjach 1970” (2023) – Krystyna Chmiel

„Próba zestawienia najsłynniejszych ogierów…” (2019) – A. Albera-Łojek…

„Smutek arabów” (2016) – Marek Grzybowski

„Koń a sprawa Polska cz. II” (1994) – Marek Grzybowski

„Ogier Bandos” (1988) – Andrzej Krzyształowicz

„Bandola” (1983) – Izabella Zawadzka

„Pierwszy championat koni czystej krwi arabskiej i X aukcja w Janowie Podlaski” (1979) – Antoni Święcki

“Polskie araby za oceanem” (1974) – Andrzej Krzyształowicz

Poniżej zamieszczamy odnośniki do innych ciekawych źródeł, które nie prowadzą do naszej Biblioteki i nie mamy wpływu na wyświetlane tam treści.

Razem z hiperłączem zamieszczamy widoczny adres artykułu oraz datę kiedy odnośnik ostatni raz był przez nas sprawdzany. Linki domyślnie otwierają się w nowym oknie.

NA SKRÓTY:

– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –

Pokrewne Legendy:

Ludzie

Marek Trela

Lekarz weterynarii, hodowca koni arabskich, w latach 2000–2016 prezes Stadniny Koni Janów Podlaski, wiceprzewodniczący Światowej Organizacji Konia Arabskiego (WAHO).

Czytaj więcej…

Miejsca

Stadnina Koni Janów Podlaski

6 października 1816 roku car Rosji Aleksander I podpisał dekret o utworzeniu Państwowej Stadniny Koni i Stada Ogierów. Ponad dwustuletnia historia tego ośrodka stanowi jedną z najpiękniejszych kart w dziejach polskiej i światowej hodowli koni arabskich.

Czytaj więcej…

Konie

PILARKA (PALAS – PIERZGA)

Zdobywczyni tytułu Czempionki Europy i Świata w 1981 roku. Dyrektor Andrzej Krzyształowicz wzruszył się do łez, słysząc w Paryżu polski hymn narodowy odegrany na jej cześć. Zakupiona później przez projektanta mody Paolo Gucciego, pozostawiła w Polsce pięć córek.

Czytaj więcej…

Konie

PERFINKA (ESPARTO-PERFIRKA)

Perfinka (Esparto – Perfirka / Gazal Al Shaqab), zdobywczyni amerykańskiej Złotej Trójkorony. To trzeci polski koń, który sięgnął po ten prestiżowy tytuł – po janowskim Pogromie i michałowskiej Wieży Mocy przyszedł czas na Perfinkę z Białki.

Czytaj więcej…

NA SKRÓTY:

– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –

Galeria:

Bandos (Negatiw – Bandola). Źródło: Koń Polski nr 5, 1988 r.
Bandos – zdjęcie Zofii Raczkowskiej z 1972.
Bandos. Fot. Zofia Raczkowska.
Bandos. Fot. Zofia Raczkowska.
Bandos. Fot. Zofia Raczkowska.
Bandos. Fot. Zofia Raczkowska.
Bandos. Fot. Zofia Raczkowska.
Bandos. Fot. Zofia Raczkowska.
Janów Podlaski, Eleuzis i Bandos oo – fot. Zofia Raczkowska. Dzięki uprzejmości Pani Katarzyny Kwiecińskiej-Olszewskiej.

NA SKRÓTY:

– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –

/Autor

Aukcje koni arabskich – Janów Podlaski, 1970-1991

Patron Honorowy: Polish Prestige Sp. z o.o.

Polish Prestige (zał. 1990) pierwsza w Polsce prywatna firma świadcząca usługi dla środowiska hodowców i użytkowników koni. Inicjator i organizator Polish Arabian Summer Festival, aukcji koni arabskich Polish Prestige w Janowie Podlaskim, aukcji koni innych ras, zawodów, pokazów oraz wielu znanych imprez z udziałem koni. Od 2004 r., poprzez własną agencje ubezpieczeniową MGZ Gama, zajmuje się ubezpieczeniami koni, jako Lloyd’s coverholder, przedstawiciel najstarszej i najbardziej szanowanej marki ubezpieczeniowej na świecie.

Dowiedz się więcej…

Mecenas: Marek Grzybowski


Marek Grzybowski, mgr ekonomii, Handel Zagraniczny 1972, SGPiS, pracownik, od 1989 dyrektor Biura Eksportu Koni Centrali Handlu Zagranicznego „Animex”, założyciel i prezes Polish Prestige, autor programu marketingowego i współorganizator aukcji koni arabskich w Janowie i festiwalu Polish Arabian Summer Festival. Reprezentował Polskę na kongresach WAHO w Australii, USA, Abu Dhabi, Bahrajnie i Katarze. Autor wielu publikacji (www.konsprawapolska.pl), z zakresu organizacji aukcji i hodowli koni, jeździectwa i kawalerii. Ceniony, wieloletni aukcjoner w Janowie oraz prowadzący aukcje dzieł sztuki w największych polskich domach aukcyjnych, a także aukcjoner koni arabskich w USA, Szwecji i Niemczech.

Strona stworzona na potrzeby projektu edukacyjnego PLPJ realizowanego przez organizację pożytku publicznego – Bober Team Non Profit Sp. z o.o.

Dowiedz się więcej…

NA SKRÓTY:

– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –

Historia pierwszego etapu aukcji koni arabskich w Janowie Podlaskim, obejmującego lata 1970–1991, według Marka Grzybowskiego.

Współczesna hodowla koni arabskich w Polsce jest dziedzictwem Najjaśniejszej Rzeczypospolitej Obojga Narodów, która politycznie i kulturowo graniczyła z Orientem a olbrzymie magnackie fortuny umożliwiały import najwspanialszych ogierów i klaczy.

Myśl ta była dla mnie ideą przewodnią promocji zarówno hodowli, jak i aukcji janowskiej, której w pewnym okresie nadałem tytuł „Polish Prestige”.

Aby do szarego i biednego kraju za żelazną kurtyną zaprosić ludzi z najbogatszych kręgów tego świata, trzeba było ich przekonać, że oferowany produkt nie ma sobie równych, a co więcej — mógł on powstać tylko w Polsce dzięki olbrzymim nakładom oraz nieprzerwanej pracy wielu pokoleń polskich hodowców.

KILKA REFLEKSJI HISTORYCZNYCH

Eksport koni arabskich to interes w Polsce prawie tak stary jak hodowla. Pierwsza odnotowana transakcja miała miejsce w roku 1800, kiedy to Wielki Hetman Koronny, hrabia Seweryn Rzewuski sprzedał ogiera czołowego swojej hodowli wschodniopruskiemu stadu Weedern. Dumny magnat nie wahał się obdarzyć swego konia własnym nazwiskiem, co uznać można zresztą za doskonałe pociągnięcie promocyjne. Dobre nazwisko z reguły sprzyja karierze konia, myśl tę poświęcam współczesnym hodowcom Relaxów, Fartów, Gryp i Fląder. Ogier Rzewuski nie przysporzył wstydu swemu nazwisku, jego córki stanowiły trzon hodowli w Weedern.

Kiedy dziś, zabiegamy o zdobycie dla naszej hodowli rynków bliskowschodnich, pamiętajmy, że już w roku 1864 sułtan turecki zakupił od Branickich w Białej Cerkwi dwa ogiery: Inak i Jarzmo oraz grupę 90 klaczy dla swej królewskiej stadniny w Istambule. O potędze hodowli Branickich niech świadczy fakt, że w ciągu 53 lat (1818-1870) sprzedali oni 2009 koni, rozdali zaś w formie prezentów 1231 szt., co skrupulatnie odnotowano w ich księgach stadnych. Czy współczesny polski koń arabski, ceniony wszędzie na świecie lecz prawie nieznany we własnym kraju, nie mógłby być znakomitym polskim podarunkiem stanu, zjednującym nam koronowane głowy w krajach arabskich, otwierającym kontakty i eksport różnych polskich produktów?(…)

Autor wpisu: Redakcja portalu PLPJ na podstawie tekstu Marka Grzybowskiego – „Koń a sprawa Polska” Aktualizowano: 2025/09/24

NA SKRÓTY:

– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –

Publikacje w Polskiej Cyfrowej Bibliotece Jeździeckiej:

Kliknij wybraną zakładkę, a następnie link, aby otworzyć powiązane materiały w Polskiej Cyfrowej Bibliotece Jeździeckiej (www.pcbj.pl):

„10 najlepszych koni sprzedanych na aukcjach 1970-2023” (2023) – Krystyna Chmiel

„Meandry Aukcji w Janowie” (2019) – Marek Grzybowski

„Wyniki aukcji w Janowie Podlaskim” (2019) – Krystyna Chmiel

„Mazurek Dąbrowskiego na pustyni” (2018) – Wiktor Ferfecki

“Polska hodowla koni arabskich i jej sukcesy na świecie” (2017) – Krystyna Chmiel

„Bez precedensu” (2017) – Jerzy Milczarek

„One tworzyły piękno” (2007) – Krystyna Chmiel

„Koń a sprawa Polska” (1994) – Marek Grzybowski

„Koń a sprawa Polska cz. II” (1994) – Marek Grzybowski

„Koń a sprawa Polska cz. III” (1994) – Marek Grzybowski

„Czas najwyższy” (1992) – Marek Grzybowski

„Zachować Stada, ocalić tradycję” (1993) – Marek Grzybowski

„Rynek po prostu” (1992) – Marek Grzybowski

„Anty-koncepcja” (1993) – Marek Grzybowski

„Polish Prestige” [PL][EN](1989)

„The Breeding of Purebred Arabian Horses in Poland” [EN](1989) – Roman Pankiewicz

„Ogier Bandos” (1988) – Andrzej Krzyształowicz

„Polska w Ameryce” [EN](1986) – Zespół redakcyjny

„Refleksje po aukcji Polish Ovation” (1985) – Marek Grzybowski

„Polish Ovation” [EN](1985) – Zespół redakcyjny

„Pierwszy championat koni czystej krwi arabskiej i X aukcja w Janowie Podlaski” (1979) – Antoni Święcki

„10 najlepszych koni sprzedanych na aukcjach 1970-2023” (2023) – Krystyna Chmiel

„Anty-koncepcja” (1993) – Marek Grzybowski

„Bez precedensu” (2017) – Jerzy Milczarek

„Czas najwyższy” (1992) – Marek Grzybowski

„Koń a sprawa Polska” (1994) – Marek Grzybowski

„Koń a sprawa Polska cz. II” (1994) – Marek Grzybowski

„Koń a sprawa Polska cz. III” (1994) – Marek Grzybowski

„Mazurek Dąbrowskiego na pustyni” (2018) – Wiktor Ferfecki

„Meandry Aukcji w Janowie” (2019) – Marek Grzybowski

„Ogier Bandos” (1988) – Andrzej Krzyształowicz

„One tworzyły piękno” (2007) – Krystyna Chmiel

„Pierwszy championat koni czystej krwi arabskiej i X aukcja w Janowie Podlaski” (1979) – Antoni Święcki

„Polish Ovation” [EN](1985) – Zespół redakcyjny

„Polish Prestige” [PL][EN](1989)

“Polska hodowla koni arabskich i jej sukcesy na świecie” (2017) – Krystyna Chmiel

„Polska w Ameryce” [EN](1986) – Zespół redakcyjny

„Refleksje po aukcji Polish Ovation” (1985) – Marek Grzybowski

„Rynek po prostu” (1992) – Marek Grzybowski

„The Breeding of Purebred Arabian Horses in Poland” [EN](1989) – Roman Pankiewicz

„Wyniki aukcji w Janowie Podlaskim” (2019) – Krystyna Chmiel

„Zachować Stada, ocalić tradycję” (1993) – Marek Grzybowski

„10 najlepszych koni sprzedanych na aukcjach 1970-2023” (2023) – Krystyna Chmiel

„Meandry Aukcji w Janowie” (2019) – Marek Grzybowski

„Wyniki aukcji w Janowie Podlaskim” (2019) – Krystyna Chmiel

„Mazurek Dąbrowskiego na pustyni” (2018) – Wiktor Ferfecki

“Polska hodowla koni arabskich i jej sukcesy na świecie” (2017) – Krystyna Chmiel

„Bez precedensu” (2017) – Jerzy Milczarek

„One tworzyły piękno” (2007) – Krystyna Chmiel

„Koń a sprawa Polska” (1994) – Marek Grzybowski

„Koń a sprawa Polska cz. II” (1994) – Marek Grzybowski

„Koń a sprawa Polska cz. III” (1994) – Marek Grzybowski

„Czas najwyższy” (1992) – Marek Grzybowski

„Zachować Stada, ocalić tradycję” (1993) – Marek Grzybowski

„Rynek po prostu” (1992) – Marek Grzybowski

„Anty-koncepcja” (1993) – Marek Grzybowski

„Polish Prestige” [PL][EN](1989)

„The Breeding of Purebred Arabian Horses in Poland” [EN](1989) – Roman Pankiewicz

„Ogier Bandos” (1988) – Andrzej Krzyształowicz

„Polska w Ameryce” [EN](1986) – Zespół redakcyjny

„Refleksje po aukcji Polish Ovation” (1985) – Marek Grzybowski

„Polish Ovation” [EN](1985) – Zespół redakcyjny

„Pierwszy championat koni czystej krwi arabskiej i X aukcja w Janowie Podlaski” (1979) – Antoni Święcki

„10 najlepszych koni sprzedanych na aukcjach 1970-2023” (2023) – Krystyna Chmiel

„Meandry Aukcji w Janowie” (2019) – Marek Grzybowski

„Wyniki aukcji w Janowie Podlaskim” (2019) – Krystyna Chmiel

„Mazurek Dąbrowskiego na pustyni” (2018) – Wiktor Ferfecki

„Koń a sprawa Polska” (1994) – Marek Grzybowski

„Koń a sprawa Polska cz. II” (1994) – Marek Grzybowski

„Koń a sprawa Polska cz. III” (1994) – Marek Grzybowski

„Czas najwyższy” (1992) – Marek Grzybowski

„Zachować Stada, ocalić tradycję” (1993) – Marek Grzybowski

„Rynek po prostu” (1992) – Marek Grzybowski

„Anty-koncepcja” (1993) – Marek Grzybowski

„Ogier Bandos” (1988) – Andrzej Krzyształowicz

„Refleksje po aukcji Polish Ovation” (1985) – Marek Grzybowski

„Pierwszy championat koni czystej krwi arabskiej i X aukcja w Janowie Podlaski” (1979) – Antoni Święcki

“Polska hodowla koni arabskich i jej sukcesy na świecie” (2017) – Krystyna Chmiel

„Bez precedensu” (2017) – Jerzy Milczarek

„One tworzyły piękno” (2007) – Krystyna Chmiel

„Polish Prestige” [PL][EN](1989)

„The Breeding of Purebred Arabian Horses in Poland” [EN](1989) – Roman Pankiewicz

„Polska w Ameryce” [EN](1986) – Zespół redakcyjny

„Polish Ovation” [EN](1985) – Zespół redakcyjny

NA SKRÓTY:

– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –

Pokrewne Legendy:

Ludzie

Andrzej Krzyształowicz

Choć początkowo marzył o karierze lotnika, problemy zdrowotne sprawiły, że ostatecznie poświęcił się rolnictwu i hodowli koni, które od dzieciństwa były mu najbliższe. Wieloletniego dyrektora
Stadnina Koni w Janowie Podlaskim.

Czytaj więcej…

NA SKRÓTY:

– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –

Galeria:

Grupa klientów z USA: od lewej Reno Alessio, Kay i Richard Paterson, państwo Skeggs, państwo La Croix. Fot. M. Gadzalski.
Tomek Skotnicki w towarzystwie klientów, z numerkiem Leon Rubin, pierwszy od lewej Erik Erlandson. Fot. M. Gadzalski.
Wieczorny powrót klaczy z pastwiska. Fot. Zofia Raczkowska.
Zaprzęg pięciokonny składający się z klaczy arabskich. Powożący, Legenda Polskiego Jeździectwa – Andrzej Orłoś.
Anna Maksymowicz na stanowisku, fot. K. Johnson.
Wśród klientów znany dyktator mody Paolo Gucci. Fot. K. Kalbarczyk.
Przyjęcie nad Bugiem. Fot. M. Gadzalski.
Wielokrotnie na aukcję przyjeżdżał nowojorski przedsiębiorca budowlany Arnold Fisher, w 1991 roku kupił za najwyższą cenę aukcji 60 tys. dol. klacz Emfazę. Fot. K. Kalbarczyk
Marek Grzybowski prowadzi licytację, fot. Z. Raczkowska.

NA SKRÓTY:

– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –

/Autor

BAŁAŁAJKA (AMURATH SAHIB – IWONKA III)

Hodowca: Jerzy i Anna Bąkowscy – Majątek Kraśnica

Majątek Kraśnica w piotrkowskiem zarządzany był przez dziedziców Bąkowskich. Słynął z gospodarności oraz niewielkiego stadka arabów. Tam przyszła na świat mityczna Bałałajka.

Mecenas: Restauracja Bałałajka, Janów Podlaski

Restauracja Bałałajka – jest położona na terenie Stadniny Koni w Janowie Podlaskim, w budynku hali wystawowej. Na ich menu składają się potrawy regionalne, w tym znane wszystkim sympatykom dawnego Gościńca Wygoda, pierogi janowskie Pani Basi oraz dania sezonowe. Odwiedzając ją można jednocześnie podziwiać szlachetne konie oraz obcować z piękną, nadburzańską naturą.

Dowiedz się więcej…

Strona stworzona na potrzeby projektu edukacyjnego PLPJ realizowanego przez organizację pożytku publicznego – Bober Team Non Profit Sp. z o.o.

Dowiedz się więcej…

NA SKRÓTY:

– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –

Ufna do ludzi i do koleżanek. Charakteryzowała się czarną jak heban skórą, pokrytą śnieżnobiałą sierścią oraz ogromnymi urokliwymi oczami, z których promieniowała dobro. Matka Bandoli, uznawanej za królową polskich arabów.

(…) „W owych czasach Rotmistrz Zdzisław Rozwadowski często wpadał do Albigowej i znał dobrze wszystkie klacze. Pewnego razu zapytał mnie, którą cenię wyżej: Wilgę czy Bałałajkę. Odpowiedziałem bez chwili namysłu, że oczywiście Bałałąjkę. A nie była jeszcze wtedy taką słynną. Bałałajka miała niepowtarzalny urok. Nie można jej było nie pokochać i to mocno. Miała w sobie coś, co zniewalało wszystkich. Ufna do ludzi i do koleżanek. Natomiast Wilga potrafiła wygonić ze swojego boksu za pomocą tupania przednią nogą, które trwało tak długo, aż niepożądany delikwent nie zamknął za sobą drzwi. To było nie do pomyślenia u Bałałajki. Dobroć wprost promieniowała z jej przepięknych oczu. Nie wiem, czy inna polska klacz arabska posiadała w sobie tyle wdzięku.

Czarna jak heban skóra, pokryta śnieżnobiałą sierścią. Ogromne urokliwe oczy, patrzące w specyficzny sposób. Piękna głowa, osadzona na długiej szyi. Wspaniała góra, na doskonałych, suchych nogach. Ciekaw jestem, jakby ją dziś oceniono w Janowie. Pianissimy by nie pobiła, ale Gaskonię tak.

Niestety, w czasach gdy żyła Bałałajka eksport dopiero się zaczynał. Gdyby urodziła się chociaż dziesięć lat później, całe jej potomstwo zasiliłoby hodowlę zachodnią i wywarło na nią wielki wpływ, jak to zrobili Bask 1956 i Bachantka 1957. Mało brakowało, a Bandola 1948 podzieliłaby ich los. Na szczęście była już zbyt sławną w kraju.

Prawie całe potomstwo Bałałajki było po Witrażu, który nie ustępował jej urokiem, za to charakterem na pewno. (…)

Bałałajka urodziła niepowtarzalną BANDOLĘ (1948), uznaną za królową polskich arabów. Piękną ale hardą. Traktowałem ją jak diament w koronie, a nie jak „przytulanki” Arfę i ich matkę. Była podobna raczej do swojego ojca, tak budową, jak i charakterem. Dała ona cztery córki: Bandę 1962, Beatricze 1963, Bandamę 1970 i Balladę 1975, której synem był znany ogier Balon 1979, a także pięciu synów: Bajrama 1959 (czempion Kanady), Barysza 1960 (Top Ten Kanady) oraz użytych w kraju: Bazaja 1964, Banata 1967 (czempion Anglii) i bardzo zasłużonego w polskiej hodowli Bandosa 1964. Bandola dożyła 35 lat. (…)

No i w 1956 roku rodzi się BASK, który jest zbyt znany, żeby o nim trzeba było pisać. Ciekawe, że słabszy od niego BANIO został użyty w hodowli, a Baskowi nie pozwolono pokryć nawet jednej klaczy przed odejściem do USA. Gdyby do Janowa pan La Croix przyjechał jeden dzień później, nie zastałby już Baska ogierem. Ale Bóg czuwa nad dobrymi ludźmi i dobrymi końmi. (Nad tymi ostatnimi raczej robi to Mahomet). (…)

Niestety, Bałałajka dostała na starość bardzo ciężkiej dychawicy i żal było patrzeć, jak się męczyła. A ówcześni lekarze nie mogli jej pomóc. Trzeba było skrócić jej cierpienia…

Nie wiele w Polsce było klaczy podobnych cennością i urodą Bałałajce, chociaż nie brak jest wspaniałych klaczy, które rozsławiły polską hodowlę. Ostatnio ich sławę przedłuża Pianissima, o urodzie, o której w moich czasach nawet człowiek nie marzył, że można coś podobnego wyhodować. Ale co będzie dalej…”

Źródło: “Bałałajka moja wielka miłość” (2007) – Roman Pankiewicz

Autor wpisu: Roman Pankiewicz | Aktualizowano: 2025/09/29

NA SKRÓTY:

– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –

Publikacje w Polskiej Cyfrowej Bibliotece Jeździeckiej:

Kliknij wybraną zakładkę, a następnie link, aby otworzyć powiązane materiały w Polskiej Cyfrowej Bibliotece Jeździeckiej (www.pcbj.pl):

“Bałałajka moja wielka miłość” (2007) – Roman Pankiewicz

„Kraśnica” (2002) – Roman Pankiewicz

„Polska Hodowla koni czystej krwi arabskiej 1918-1939” (2002) – Roman Pankiewicz

„Pierwszy championat koni czystej krwi arabskiej i X aukcja w Janowie Podlaski” (1979) – Antoni Święcki

“Bałałajka moja wielka miłość” (2007) – Roman Pankiewicz

„Kraśnica” (2002) – Roman Pankiewicz

„Pierwszy championat koni czystej krwi arabskiej i X aukcja w Janowie Podlaski” (1979) – Antoni Święcki

„Polska Hodowla koni czystej krwi arabskiej 1918-1939” (2002) – Roman Pankiewicz

“Bałałajka moja wielka miłość” (2007) – Roman Pankiewicz

„Kraśnica” (2002) – Roman Pankiewicz

„Polska Hodowla koni czystej krwi arabskiej 1918-1939” (2002) – Roman Pankiewicz

„Pierwszy championat koni czystej krwi arabskiej i X aukcja w Janowie Podlaski” (1979) – Antoni Święcki

“Bałałajka moja wielka miłość” (2007) – Roman Pankiewicz

„Kraśnica” (2002) – Roman Pankiewicz

„Polska Hodowla koni czystej krwi arabskiej 1918-1939” (2002) – Roman Pankiewicz

„Pierwszy championat koni czystej krwi arabskiej i X aukcja w Janowie Podlaski” (1979) – Antoni Święcki

NA SKRÓTY:

– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –

Pokrewne Legendy:

NA SKRÓTY:

– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –

Galeria:

Arfa ur. w 1947 wraz z matką Bałałajką (ur. 1941).
BANDOLA (Witraż – Bałałajka) – hodowli PSK Albigowa urodziła się 26 marca 1948 roku.
Nazywana nieśmiertelną pięknością lub Królową Polski. Fot. Zofia Raczkowska.

NA SKRÓTY:

– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –

/Autor

Urszula i Jerzy Białobokowie

Patron Honorowy: Polski Związek Hodowców Koni

Jego celem jest reprezentowanie interesów i ochrona praw hodowców koni, nadzór i kontrola nad sprawami organizacyjnymi i merytorycznymi Związków i Sekcji oraz doskonalenie hodowli i chowu koni, prowadzenie ksiąg stadnych i rejestrów, wpisywanie koni do tych ksiąg i rejestrów, itp.

Dowiedz się więcej…

Mecenas: Urząd Gminy w Michałowie

W Michałowie mieści się jedna z najważniejszych Stadnin Koni Arabskich. Słynna na cały świat powstała w 1953 roku, a główny wpływ na wybór Michałowa, jako jej siedziby miało jego charakterystyczne położenie w dolinie, gdzie panuje specyficzny mikroklimat. Założycielem Stadniny był Jerzy Jaworowski.

Dowiedz się więcej…

Opiekunowie: Rodzina Urszuli i Jerzego Białoboków

Strona stworzona na potrzeby projektu edukacyjnego PLPJ realizowanego przez organizację pożytku publicznego – Bober Team Non Profit Sp. z o.o.

Dowiedz się więcej…

NA SKRÓTY:

– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –

Wybitni hodowcy polskich koni arabskich.
Stadnina Koni Michałów w czasie ich pracy, otrzymała Nagrodę Prezydenta RP – Aleksandra Kwaśniewskiego (2001).

Urszula Białobok urodziła się 20 września 1947 roku w Sieradzu. Mama Alina, Helena z domu Wiśniowska ur. w okolicach Zbaraża. Tata Ryszard Laufersweiler, przedwojenny oficer KOP, tata mój był wykładowcą w Oficerskiej Szkole Wojsk Łączności w Zegrzu (…)

Michałów (…). Przywieźli mnie tu moi bracia Krzysztof i Sławek Wiszniowski (brat cioteczny) w bardzo mroźny, grudniowy dzień 1969 roku. Jechaliśmy pociągiem do Kielc a potem drogą do Michałowa. Szef przyjął nas serdecznie (…)

Przeczytaj osobiste wspomnienia Urszuli Białobok, napisane odręcznie, o jej życiu i pracy w SK Michałów…

Źródło: „Moja droga do koni” (2008) – Urszula Białobok

Jerzy Białobok urodził się 17 grudnia 1952 roku w Śremie, województwo poznańskie. Ojciec Stefan. Matka Emilia z domu Grabowska. Siostry Hanna i Krystyna. Żona Urszula z domu Laufersweiler. Syn Emil. Absolwent Akademii Rolniczej w Poznaniu – zootechnika.

(…)

Był rok 1977. Młody hodowca Jerzy Białobok interesował się zawsze końmi orientalnymi. Ciągnęło go do koni czystej krwi. Żeby je poznać, trzeba było trafić na staż do stadnin arabskich. Były tylko dwie – Janów Podlaski i Michałów. Inżynier Białobok przyjechał na Tor Wyścigów Konnych na Służewcu. Rozmawiał z dyrektorami Andrzejem Krzyształowiczem i Ignacym Jaworowskim. W Janowie Podlaskim praktykantów było dosyć, Jaworowski powiedział, że może przyjechać do Michałowa. Był 15 sierpnia 1977 roku.

(…)

W rodzinie Białoboków związków z końmi nie było. Ojciec, Stefan był genetykiem. Interesowały go drzewa leśne. Ukończył Szkołę Główną Gospodarstwa Wiejskiego, doktorat zrobił przed 1939 roku na Uniwersytecie w Berlinie. Dziadek Jan Kanty Białobok pracował w Instytucie Naukowym w Puławach i zajmował się drzewami i krzewami. Jest świerk srebrzysty, błękitny nazwany Białobok nieprzekraczający dwa i pól metra wysokości.

Mój ojciec, powiedział Jerzy Białobok, pracował naukowo i był profesorem Polskiej Akademii Nauk w Instytucie w Kórniku. Jakaś tradycja hodowlana więc była. Konie robocze w Kórniku służyły do pracy w szkółkach w kórnickim gospodarstwie. Moja matka ukończyła szkołę ogrodniczą w Poznaniu i pracowała w Kórniku. Dziadek po kądzieli, Tadeusz Grabowski, był profesorem Uniwersytetu Jagiellońskiego, następnie w Poznaniu prowadził Katedrę Romanistyki i zajmował się literaturą okresu Romantyzmu. Mnie pochłonęły konie. (…)

Źródło: „Jerzy Białobok” (2012) – Witold Duński

Autor wpisu: Witold Duński | Aktualizowano: 2025/09/22

Urszula Białobok zmarła 28 lutego 2024 roku, w wieku 77 lat.

NA SKRÓTY:

– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –

Publikacje w Polskiej Cyfrowej Bibliotece Jeździeckiej:

Kliknij wybraną zakładkę, a następnie link, aby otworzyć powiązane materiały w Polskiej Cyfrowej Bibliotece Jeździeckiej (www.pcbj.pl):

„Fotograficzny esej na nadchodzące 70-lecie Stadniny Koni Michałów” (2022) – Mariusz Wideryński

„KWESTURA – 'The Best'” (2020) – Urszula i Jerzy Białobokowie

Pamięć o poprzednikach (2018) | FILM

„I nieśmiertelni muszą odejść” (2015) – Jerzy Białobok

„Państwowa Stadnina Koni Michałów 1953-2013, część II” (2014) – Urszula Białobok

„Państwowa Stadnina Koni Michałów 1953-2013, część I” (2013) – Urszula Białobok

„Ignacy Jaworowski” (2014) – Jerzy Białobok

„Zasłużeni hodowcy koni” (2014)

„Moja droga – rozmowa z Jerzym Białobokiem” (2013) – Anette Mattson

„Jerzy Białobok” (2012) – Witold Duński

„Perskim okiem cz. VI” (2011) – Jerzy Białobok

„Perskim okiem cz. V” (2009) – Jerzy Białobok

„Perskim okiem cz. IV” (2009) – Jerzy Białobok

„Moja droga do koni” (2008) – Urszula Białobok

„Perskim okiem cz. III” (2007) – Jerzy Białobok

„Urszula i Jerzy Białobok w fotografii Tomasza Jurgi” (2007) – Tomasz Jurga

„Fawor 1981-2005” (2006) – Urszula Białobok

„Perskim okiem cz. II” (2006) – Jerzy Białobok

„Perskim okiem cz. I” (2006) – Jerzy Białobok

„Odszedł wielki hodowca” (2004) – Urszula Białobok, Jerzy Białobok

„Mike’a Nicholsa podróże do Michałowa” (2002) – Anna Stojanowska

„Championat Michałowa” (1994) – Izabella Pawelec-Zawadzka

„Wrażenia ze stadniny koni arabskich i aukcji w Tiersku” (1982) – Izabella Zawadzka, Jerzy Białobok

„Pierwszy championat koni czystej krwi arabskiej i X aukcja w Janowie Podlaski” (1979) – Antoni Święcki

„Ogiery Michałowa” – Urszula Białobok

„Stadnina Koni Michałów” – zespół redakcyjny

„The Power of Success: Michalow Stud” [www.arabhorse.com] [2025/09/22]

„Championat Michałowa” (1994) – Izabella Pawelec-Zawadzka

„Fawor 1981-2005” (2006) – Urszula Białobok

„Fotograficzny esej na nadchodzące 70-lecie Stadniny Koni Michałów” (2022) – Mariusz Wideryński

„I nieśmiertelni muszą odejść” (2015) – Jerzy Białobok

„Ignacy Jaworowski” (2014) – Jerzy Białobok

„Jerzy Białobok” (2012) – Witold Duński

„KWESTURA – 'The Best'” (2020) – Urszula i Jerzy Białobokowie

„Mike’a Nicholsa podróże do Michałowa” (2002) – Anna Stojanowska

„Moja droga do koni” (2008) – Urszula Białobok

„Moja droga – rozmowa z Jerzym Białobokiem” (2013) – Anette Mattson

„Odszedł wielki hodowca” (2004) – Urszula Białobok, Jerzy Białobok

„Ogiery Michałowa” – Urszula Białobok

Pamięć o poprzednikach (2018) | FILM

„Państwowa Stadnina Koni Michałów 1953-2013, część I” (2013) – Urszula Białobok

„Państwowa Stadnina Koni Michałów 1953-2013, część II” (2014) – Urszula Białobok

„Perskim okiem cz. I” (2006) – Jerzy Białobok

„Perskim okiem cz. II” (2006) – Jerzy Białobok

„Perskim okiem cz. III” (2007) – Jerzy Białobok

„Perskim okiem cz. IV” (2009) – Jerzy Białobok

„Perskim okiem cz. V” (2009) – Jerzy Białobok

„Perskim okiem cz. VI” (2011) – Jerzy Białobok

„Pierwszy championat koni czystej krwi arabskiej i X aukcja w Janowie Podlaski” (1979) – Antoni Święcki

„Stadnina Koni Michałów” – zespół redakcyjny

„The Power of Success: Michalow Stud” [www.arabhorse.com] [2025/09/22]

„Urszula i Jerzy Białobok w fotografii Tomasza Jurgi” (2007) – Tomasz Jurga

„Wrażenia ze stadniny koni arabskich i aukcji w Tiersku” (1982) – Izabella Zawadzka, Jerzy Białobok

„Zasłużeni hodowcy koni” (2014)

„Fotograficzny esej na nadchodzące 70-lecie Stadniny Koni Michałów” (2022) – Mariusz Wideryński

„KWESTURA – 'The Best'” (2020) – Urszula i Jerzy Białobokowie

Pamięć o poprzednikach (2018) | FILM

„I nieśmiertelni muszą odejść” (2015) – Jerzy Białobok

„Państwowa Stadnina Koni Michałów 1953-2013, część II” (2014) – Urszula Białobok

„Państwowa Stadnina Koni Michałów 1953-2013, część I” (2013) – Urszula Białobok

„Ignacy Jaworowski” (2014) – Jerzy Białobok

„Zasłużeni hodowcy koni” (2014)

„Moja droga – rozmowa z Jerzym Białobokiem” (2013) – Anette Mattson

„Jerzy Białobok” (2012) – Witold Duński

„Perskim okiem cz. VI” (2011) – Jerzy Białobok

„Perskim okiem cz. V” (2009) – Jerzy Białobok

„Perskim okiem cz. IV” (2009) – Jerzy Białobok

„Moja droga do koni” (2008) – Urszula Białobok

„Perskim okiem cz. III” (2007) – Jerzy Białobok

„Urszula i Jerzy Białobok w fotografii Tomasza Jurgi” (2007) – Tomasz Jurga

„Fawor 1981-2005” (2006) – Urszula Białobok

„Perskim okiem cz. II” (2006) – Jerzy Białobok

„Perskim okiem cz. I” (2006) – Jerzy Białobok

„Odszedł wielki hodowca” (2004) – Urszula Białobok, Jerzy Białobok

„Mike’a Nicholsa podróże do Michałowa” (2002) – Anna Stojanowska

„Championat Michałowa” (1994) – Izabella Pawelec-Zawadzka

„Wrażenia ze stadniny koni arabskich i aukcji w Tiersku” (1982) – Izabella Zawadzka, Jerzy Białobok

„Pierwszy championat koni czystej krwi arabskiej i X aukcja w Janowie Podlaski” (1979) – Antoni Święcki

„Ogiery Michałowa” – Urszula Białobok

„Stadnina Koni Michałów” – zespół redakcyjny

„The Power of Success: Michalow Stud” [www.arabhorse.com] [2025/09/22]

„KWESTURA – 'The Best'” (2020) – Urszula i Jerzy Białobokowie

„I nieśmiertelni muszą odejść” (2015) – Jerzy Białobok

„Państwowa Stadnina Koni Michałów 1953-2013, część II” (2014) – Urszula Białobok

„Państwowa Stadnina Koni Michałów 1953-2013, część I” (2013) – Urszula Białobok

„Ignacy Jaworowski” (2014) – Jerzy Białobok

„Moja droga – rozmowa z Jerzym Białobokiem” (2013) – Anette Mattson

„Jerzy Białobok” (2012) – Witold Duński

„Perskim okiem cz. VI” (2011) – Jerzy Białobok

„Perskim okiem cz. V” (2009) – Jerzy Białobok

„Perskim okiem cz. IV” (2009) – Jerzy Białobok

„Perskim okiem cz. III” (2007) – Jerzy Białobok

„Fawor 1981-2005” (2006) – Urszula Białobok

„Perskim okiem cz. II” (2006) – Jerzy Białobok

„Perskim okiem cz. I” (2006) – Jerzy Białobok

„Odszedł wielki hodowca” (2004) – Urszula Białobok, Jerzy Białobok

„Mike’a Nicholsa podróże do Michałowa” (2002) – Anna Stojanowska

„Championat Michałowa” (1994) – Izabella Pawelec-Zawadzka

„Wrażenia ze stadniny koni arabskich i aukcji w Tiersku” (1982) – Izabella Zawadzka, Jerzy Białobok

„Pierwszy championat koni czystej krwi arabskiej i X aukcja w Janowie Podlaski” (1979) – Antoni Święcki

„Ogiery Michałowa” – Urszula Białobok

„Fotograficzny esej na nadchodzące 70-lecie Stadniny Koni Michałów” (2022) – Mariusz Wideryński

„Zasłużeni hodowcy koni” (2014)

„Moja droga do koni” (2008) – Urszula Białobok

„Urszula i Jerzy Białobok w fotografii Tomasza Jurgi” (2007) – Tomasz Jurga

„Stadnina Koni Michałów” – zespół redakcyjny

Pamięć o poprzednikach (2018) | FILM

Poniżej zamieszczamy odnośniki do innych ciekawych źródeł, które nie prowadzą do naszej Biblioteki i nie mamy wpływu na wyświetlane tam treści.

Razem z hiperłączem zamieszczamy widoczny adres artykułu oraz datę kiedy odnośnik ostatni raz był przez nas sprawdzany. Linki domyślnie otwierają się w nowym oknie.

NA SKRÓTY:

– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –

Pokrewne Legendy:

Ludzie

Anna Małecka

Doktor fizyki PAN Uniwersytetu Poznańskiego. Karierę naukową po kilku latach porzuciła dla koni, a szczególnie dla Ciernia xx, z którym  w towarzystwie olimpijczyka z Rzymu – Marka Roszczynialskiego przyjechała do  ośrodka jeździeckiego w Zbrosławicach. Tutaj zajęła się wydawaniem tłumaczonych z niemieckiego przez Marka książek takich jak m.in. „Gimnazjum jeździeckie‘’.

Czytaj więcej…

Miejsca

Stadnina Koni Michałów

Założona została w 1953 roku. Przejęła ona konie ze zlikwidowanej w tym samym czasie stadniny w Klemensowie, koło Zamościa. Razem z końmi został przeniesiony do Michałowa hodowca, pan Ignacy Jaworowski, później jej wieloletni dyrektor.

Czytaj więcej…

NA SKRÓTY:

– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –

Galeria:

Kwestura. Justyna Jaszczewska, Michałów 2008.
Kwestura. Justyna Jaszczewska, Michałów 2008.

Z tyłu obrazu znajduje się dedykacja: „Drogim Urszuli i Jerzemu – aby Wasz „nowy” dom stał się przystanią, azylem i radością Waszego życia – Iza Zawadzka”.
Ignacy Jaworowski i Jerzy Białobok.
Od lewej: Izabela Pawelec – Zawadzka, Ignacy Jaworowski, EMANACJA, Tadeusz Wojtal, Urszula Białobok, z tyłu Jerzy Białobok. Janów Podlaski.
Jerzy Białobok odbiera Nagrodę Gospodarczą Prezydenta RP Aleksandra Kwaśniewskiego, Poznań 2001.
Izabella Pawelec-Zawadzka i Urszula Białobok.
Urszula Białobok i nagrody dla Michałowa. Fot. Tomasz Jurga.
Pięćdziesięciolecie Michałowa. Od lewej – Tadeusz Wojtal, Urszula i Jerzy Białobok.
Tadeusz Wojtal – najlepszy prezenter. Aachen 1991.
Jerzy z Emigrantką. Fot. Zofia Raczkowska
Od lewej: Urszula i Jerzy Białobok, EMANDA, Mariusz Liśkiewicz. 2004 r.
Od lewej: Urszula i Jerzy Białobok, EMANDA, Mariusz Liśkiewicz i hodowczyni Magdalena Helak-Kulczyńska. 2004 r.
Urszula Białobok i Emigracja. Po prawej masztalerz Krzysztof Skrzypek.
Emancja i Tadeusz Wojtal, 1988 r.
Urszulę i Jerzego Białobok od zawsze łączyła miłość do koni.
Wystawa SK Michałów na dożynkach gminnych w Pińczowie.
Jerzy Białobok.
Tor Wyścigów Konnych Warszawa – Służewiec.
Charlie Watts, S. Watts, Jerzy Białobok, Jorgen Frederksen.
Jerzy Białobok i Marek Trela z nagrodami za wyhodowane konie.
Od lewej koniuszy Tadeusz Wojtal i Jerzy Białobok.
Pięćdziesięciolecie Michałowa.

Źródło: Informator Ponidzie – Gmina Michałów

NA SKRÓTY:

– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –

/Autor

PEPITA (EKSTERN-PEPESZA)

Hodowca: Stadnina Koni Janów Podlaski

Stadnina Koni Janów Podlaski – istniejąca od 1817 najstarsza państwowa stadnina koni arabskich z siedzibą w Wygodzie. Do 1994 działała jako Państwowe Gospodarstwo Rolne pod nazwą Stadnina Koni Janów Podlaski. Od 1994 jako Stadnina Koni Skarbu Państwa Janów.

Dowiedz się więcej…

Mecenas:

Wspomóż projekt PLPJ, zostań Mecenasem Legendy klaczy PEPITA.

Dowiedz się więcej…

NA SKRÓTY:

– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –

Córka michałowskiego Eksterna. Legendarna klacz z janowskiej stadniny. Sprzedana za 1 400 000 EUR

Nikt nie przypuszczał, że 46-ta Aukcja Pride of Poland w 2015 roku przejdzie do historii, w związku z rekordową ceną za sprzedane konie, to jest 4,5 miliona euro, a przede wszystkim za cenę, jaką osiągnęła siwa, janowska Pepita – 1 400 000 euro. (…)

Pepita urodziła się 29 stycznia 2005 roku. W 2008 roku biegała na WTWK na Wrocławskich Partynicach na dystansach 5×2000 metrów 1×1800 i 1×1600, a jej wyniki na 7 startów to 1xI 1xII 1xIII i 3xIV, co jak widać, nie zaszkodziło jej urodzie, a wpisało się w filozofię polskiego araba, który ma być piękny i dzielny. Jej wymiary to 150 – 176 – 18,75. W 2010 roku jest czwarta na Narodowym Pokazie w Janowie, ale już w 2014 roku wygrywa klasę klaczy i zostaje Czempionką Klaczy Starszych oraz Najlepszym Koniem Pokazu – Best in Show. (…)

Pepita to córka michałowskiego multiczempiona, siwego Eksterna, który wygrał wszystkie pokazy, w których brał udział. W 2000 roku został Narodowym Czempionem Polski Ogierów Starszych, Czempionem Pucharu Narodów w Aachen, Czempionem Europy i Świata. Posiada także trofeum WAHO, przyznane w 2008 roku dla wybitnego przedstawiciela czystej krwi arabskiej polskiej hodowli.

Matka Pepity – siwa, w pięknej hreczce janowska Pepesza to córka legendarnego Eukaliptusa. Urodziła się ona czwartego lutego 1993 roku, a odeszła 6 stycznia 2018. Została sprzedana na aukcji w Janowie w 2006 roku za 135 tys. euro. Jej zdjęcie ze stajennym kotkiem zdobyło okładkę aukcyjnego katalogu. Po sprzedaży aukcjoner powiedział, że ta cena obejmuje także tego kociaka. Nie wiadomo, czy pojechał on ze swoją stajenną koleżanką do Hennessy Arabians na Florydzie. Urzekała typem, łabędzią szyją, piękną głową i ruchem. W Janowie pozostawiła córki Polifonię, Pernillę, Pensacolę i Pepitę oraz synów, Perseusza i Pegasusa.
(…)

Pepita, legendarna klacz z janowskiej stadniny nadal dostarcza jej hodowcom powodów do dumy i satysfakcji. Należy mieć nadzieję, że tak ona, jak i jej potomstwo będzie przysparzać nowym właścicielom dużo pozytywnych przeżyć i radości.

Źródło: „PEPITA” (2020) – Jerzy Dudała

Autor wpisu: Jerzy Dudała | Aktualizowano: 2025/09/24

NA SKRÓTY:

– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –

Publikacje w Polskiej Cyfrowej Bibliotece Jeździeckiej:

Kliknij wybraną zakładkę, a następnie link, aby otworzyć powiązane materiały w Polskiej Cyfrowej Bibliotece Jeździeckiej (www.pcbj.pl):

„10 najlepszych koni sprzedanych na aukcjach 1970” (2023) – Krystyna Chmiel

„PEPITA” (2020) – Jerzy Dudała

„Pierwszy championat koni czystej krwi arabskiej i X aukcja w Janowie Podlaski” (1979) – Antoni Święcki

„Karta konia – Ogier 'Pepita'” [www.bazakoni.pl] [2025/08/06]

„PEPITA – jednogłośnie „złota” u wszystkich sędziów” (2020) [www.swiatkoni.pl] [2025/08/06]

„10 najlepszych koni sprzedanych na aukcjach 1970” (2023) – Krystyna Chmiel

„Karta konia – Ogier 'Pepita'” [www.bazakoni.pl] [2025/08/06]

„PEPITA” (2020) – Jerzy Dudała

„PEPITA – jednogłośnie „złota” u wszystkich sędziów” (2020) [www.swiatkoni.pl] [2025/08/06]

„Pierwszy championat koni czystej krwi arabskiej i X aukcja w Janowie Podlaski” (1979) – Antoni Święcki

„10 najlepszych koni sprzedanych na aukcjach 1970” (2023) – Krystyna Chmiel

„PEPITA” (2020) – Jerzy Dudała

„Pierwszy championat koni czystej krwi arabskiej i X aukcja w Janowie Podlaski” (1979) – Antoni Święcki

„Karta konia – Ogier 'Pepita'” [www.bazakoni.pl] [2025/08/06]

„PEPITA – jednogłośnie „złota” u wszystkich sędziów” (2020) [www.swiatkoni.pl] [2025/08/06]

„10 najlepszych koni sprzedanych na aukcjach 1970” (2023) – Krystyna Chmiel

„PEPITA” (2020) – Jerzy Dudała

„Pierwszy championat koni czystej krwi arabskiej i X aukcja w Janowie Podlaski” (1979) – Antoni Święcki

Poniżej zamieszczamy odnośniki do innych ciekawych źródeł, które nie prowadzą do naszej Biblioteki i nie mamy wpływu na wyświetlane tam treści.

Razem z hiperłączem zamieszczamy widoczny adres artykułu oraz datę kiedy odnośnik ostatni raz był przez nas sprawdzany. Linki domyślnie otwierają się w nowym oknie.

NA SKRÓTY:

– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –

Pokrewne Legendy:

Ludzie

Marek Trela

Lekarz weterynarii, hodowca koni arabskich, w latach 2000–2016 prezes Stadniny Koni Janów Podlaski, wiceprzewodniczący Światowej Organizacji Konia Arabskiego (WAHO).

Czytaj więcej…

Miejsca

Stadnina Koni Janów Podlaski

6 października 1816 roku car Rosji Aleksander I podpisał dekret o utworzeniu Państwowej Stadniny Koni i Stada Ogierów. Ponad dwustuletnia historia tego ośrodka stanowi jedną z najpiękniejszych kart w dziejach polskiej i światowej hodowli koni arabskich.

Czytaj więcej…

Konie

PILARKA (PALAS – PIERZGA)

Zdobywczyni tytułu Czempionki Europy i Świata w 1981 roku. Dyrektor Andrzej Krzyształowicz wzruszył się do łez, słysząc w Paryżu polski hymn narodowy odegrany na jej cześć. Zakupiona później przez projektanta mody Paolo Gucciego, pozostawiła w Polsce pięć córek.

Czytaj więcej…

NA SKRÓTY:

– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –

Galeria:

Pepita, fot. A. Pyzara,
opublikowano za zgodą Araby Magazine



Pepita, fot. Erwin Escher, opublikowano za zgodą Araby Magazine

NA SKRÓTY:

– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –

/Autor