Patron Honorowy: Szwadron Przyboczny Prezydenta Rzeczypospolitej
Reprezentacyjny Oddział Kawalerii Ochotniczej w barwach Szwadronu Przybocznego Prezydenta Rzeczypospolitej powstał w 2019 roku na 100-lecie powołania oddziału w Wojsku Polskim w 1919 roku. Oddział współorganizował w latach 2019-2024 w Łazienkach Królewskich obchody i pikniki historyczne z okazji Świąt Narodowych oraz prowadzi od początku zajęcia edukacyjne z młodzieżą. Tak jak dawniej, tak dziś występuje w barwach narodowych, z orłem jako wyróżnikiem i symbolem lączącym tradycje z nowoczesnością. Obecnie obejmuje patronatem wybrane placówki edukacyjne, tworząc Korpus Kadetów Kawalerii Ochotniczej – Kuźnię Charakterów. Jednym z inicjatorów oddziału ochotniczego jest rotmistrz Robert Woronowicz – Legendy Polskiego Jeździectwa – 2022. Dowódcą oddziału jest rotmistrz Jakub Krzysztof Czekaj. Program wychowawczy objęty jest także patronatem merytorycznym przez Fundację Ludzie z Charakterem www.ludziezcharakterem.eu, która w Legendach Polskiego Jeździectwa jest obecna jako mecenas pułkownika Henryka Leliwy-Roycewicza, wybitnego sportowca i kawalerzysty.
Opiekunowie: Rodzina Edwarda Sieradzkiego, Wojciech Mickunas, Jakub Czekaj
Strona stworzona na potrzeby projektu edukacyjnego PLPJ realizowanego przez organizację pożytku publicznego – Bober Team Non Profit Sp. z o.o.
NA SKRÓTY:
– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –
Kawalerzysta z krwi i kości, który całe życie łączył wojskową dyscyplinę z pasją do koni – jako jeździec, trener i dowódcą Kompanii Wart Honorowych Wojska Polskiego.
Jako jedyny Polak ukończył prestiżowy kurs instruktorów w École Nationale d’Équitation w Saumur.
Edward Maria Sieradzki urodził się 7 września 1948 roku w Poznaniu. Jego losy to opowieść o człowieku, który całe życie łączył wierność kawaleryjskim korzeniom z nowoczesnym spojrzeniem na hodowlę i kulturę jeździecką.
Dzieciństwo i młodość spędził w Wielkopolsce – uczęszczał do szkół w Poznaniu, Lipnicy i Jarocinie, a maturę zdał w 1966 roku w poznańskim „Marcinku”. Studiował we Wrocławiu, w Wyższej Szkole Wojsk Zmechanizowanych, a następnie na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim, na kierunku historia sztuki.
W latach 1973–1976 Sieradzki był dowódcą Kompanii Wart Honorowych Wojska Polskiego – elitarnej jednostki reprezentacyjnej. Jej żołnierze występowali podczas wizyt zagranicznych przywódców, pełnili wartę przy grobach bohaterów narodowych i uczestniczyli w najważniejszych uroczystościach państwowych. Dowództwo nad kompanią było wyróżnieniem, ale i wielką odpowiedzialnością – to od niego zależało, jak Wojsko Polskie zaprezentuje się światu.
Pasja do koni i munduru towarzyszyła Edwardowi od zawsze – to dziedzictwo wyniesione z domu:
– Feliks Sieradzki, przodek, walczył jako szwoleżer pod Somosierrą,
– Jan Sieradzki był kirasjerem w cesarskiej gwardii w Poczdamie,
– Ignacy Kowalczewski, wuj Edwarda, to legendarny beliniak i ostatni dowódca Wielkopolskiej Brygady Kawalerii.
Jako młody chłopak pracował w stajniach i trenował w klubach jeździeckich, by później rozwijać karierę zawodową:
– Stajenny w Zakładzie Treningowym Koni Eksportowych w Poznaniu (1966);
– Zawodnik sekcji jeździeckiej we Wrocławiu i w WKS Legia Warszawa;
– Specjalista ds. hodowli w Stadzie Ogierów w Białym Borze (1977);
– Restauracja willi prof. Bystronia w Siedliskach koło Piaseczna, aranżacja parku oraz adaptacja budynku gospodarczego na stajnię. Po zakończeniu prac cały kompleks wpisano na listę obiektów zabytkowych w Polsce (1978–1979);
– Prezes Polskiego Związku Hodowców Koni w Łodzi (1980);
– Restauracja zabytkowego dworu w Turowej Woli (1980–1996);
– Nagroda Ministra Kultury za najlepsze odnowienie zabytku w Polsce (1982);
– Absolwent prestiżowego kursu w École Nationale d’Équitation w Saumur (1984);
– Twórca pierwszego w Polsce prywatnego pensjonatu dla koni sportowych i spacerowych w Turowej Woli (1987);
– „Złota Wiecha” za najlepszą odbudowę budynku stajni w Polsce (1989);
– Złoty Medal Ministra Kultury i Sztuki za najlepszą restaurację parku zabytkowego (1990);
– Dyplom „Europa Nostra” – wyróżnienie europejskiej organizacji promującej najlepsze prace w odnowie zabytków w skali całej Europy (1992);
– Reprezentant Polski w Królewskim Szwadronie Królowej Holandii (1995);
– Odbudowa château de Villeneuve we Francji: kompleks stajni, trzy folwarki oraz stworzenie najnowocześniejszej w kraju fermy hodowlanej krów rasy limousin. Równolegle przeprowadzono odbudowę gospodarki leśnej oraz organizację tradycyjnych polowań chasse à courre (1997–2001);
– Kompleksowa restauracja wszystkich zabudowań Château de Cornod oraz odtworzenie 80-hektarowego parku zniszczonego w czasie rewolucji 1789 roku. Na jego terenie zaaranżowano infrastrukturę niezbędną do uprawiania wszystkich dyscyplin jeździeckich oraz hodowli koni na wzorcowym poziomie. W 2007 roku kompleks został wpisany na listę obiektów zabytkowych we Francji (2002–2024).
Stopień majora kawalerii otrzymał na prośbę Związku Oficerów Kawalerii Służby Stałej II RP w Londynie. Jego awans znalazł się w jednym rozkazie wraz z awansem płk. Gutowskiego na stopień generała.
Szef Kadr WP powiedział wówczas: „To jest teraz, Panie Majorze, Pański przełożony” (oczywiście obaj byli już w stanie spoczynku).
Paradoksalnie, wuj Edwarda Sieradzkiego, płk Stanisław Kowalczewski, był w 1939 roku przełożonym rtm. Michała Gutowskiego, który dowodził 1. szwadronem 17. Pułku Ułanów z Leszna Wlkp.
Dziś Edward Maria Sieradzki mieszka we Francji, w Château de Cornod, położonym w departamencie Jura. To monumentalna rezydencja z XIX wieku, zbudowana w neogotyckim stylu przypominającym angielskie zamki. Otoczona rozległym parkiem i wzgórzami Jury Francuskiej, przez lata była własnością arystokracji, a jej mury widziały wiele ważnych wydarzeń towarzyskich i kulturalnych.
Zamieszkanie w takiej posiadłości wydaje się symboliczne – miejsce to doskonale odzwierciedla charakter Sieradzkiego: z jednej strony zakorzenionego w tradycji, z drugiej – otwartego na świat. Château de Cornod, z jego majestatem i historią, stanowi naturalne tło dla życia człowieka, który całe życie poświęcił kulturze jeździeckiej, kawaleryjskim ideałom i sztuce.
Dziedzictwo i ciągłość
Edward Maria Sieradzki pozostaje wciąż aktywnym świadkiem historii i kontynuatorem rodzinnych tradycji. Jego biografia jest jak most łączący szarżę spod Somosierry, musztrę Kompanii Wart Honorowych i współczesne europejskie jeździectwo. To człowiek, który nigdy nie zerwał więzi z końmi i historią – i nadal, w murach Château de Cornod, pielęgnuje pamięć o dawnych wartościach.
Autor wpisu: Redakcja portalu PLPJ | Aktualizowano: 2025/09/10
NA SKRÓTY:
– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –
Publikacje w Polskiej Cyfrowej Bibliotece Jeździeckiej:
Kliknij wybraną zakładkę, a następnie link, aby otworzyć powiązane materiały w Polskiej Cyfrowej Bibliotece Jeździeckiej (www.pcbj.pl):
„Château de Cornod” [EN/FR] [www.kaymo.ch] [2025/08/29]
„Château de Cornod” [FR] [www.cortebil.fr] [2025/08/29]
Childéric Sellier | Château de Cornod | FILM
„Panowie na zabytkach – Edward Sieradzki” (1991) – Włodzimierz Kalicki
„Saumur” (1985) – Edward Sieradzki
„Szwadron – historia i teraźniejszość” (1982) – Edward M. Sieradzki
„Château de Cornod” [EN/FR] [www.kaymo.ch] [2025/08/29]
„Château de Cornod” [FR] [www.cortebil.fr] [2025/08/29]
Childéric Sellier | Château de Cornod (2024) | FILM
„Panowie na zabytkach – Edward Sieradzki” (1991) – Włodzimierz Kalicki
„Saumur” (1985) – Edward Sieradzki
„Szwadron – historia i teraźniejszość” (1982) – Edward M. Sieradzki
Poniżej zamieszczamy odnośniki do innych ciekawych źródeł, które nie prowadzą do naszej Biblioteki i nie mamy wpływu na wyświetlane tam treści.
Razem z hiperłączem zamieszczamy widoczny adres artykułu oraz datę kiedy odnośnik ostatni raz był przez nas sprawdzany. Linki domyślnie otwierają się w nowym oknie.
- „Château de Cornod” [EN/FR] [www.kaymo.ch] [2025/08/29] | Oferta sprzedaży posiadłości.
- „Château de Cornod” [FR] [www.cortebil.fr] [2025/08/29] | Oferta sprzedaży posiadłości.
NA SKRÓTY:
– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –
Pokrewne Legendy:
Polski Związek Hodowców Koni
Celem PZHK jest m.in. reprezentowanie interesów i ochrona praw hodowców koni, sprawowanie nadzoru i kontroli nad działalnością organizacyjną i merytoryczną związków i sekcji, a także doskonalenie hodowli i chowu koni.
Wrocławski Tor Wyścigów Konnych – Partynice
Zaprojektowany przez R. Jurgensa z Hamburga. Oddany do użytku w 1907 roku w 75 rocznicę istnienia Śląskiego Związku Hodowców Koni i Wyścigów Konnych.
Wojciech Mickunas
Jeździec, uczestnik igrzysk olimpijskich (1972 – Monachium jako luzak Pawła Wierzbickiego, 1988 – Seul jako trener ekipy, która zajęła IV miejsce), wielokrotny medalista Mistrzostw Polski i trzykrotny uczestnik Mistrzostw Europy w WKKW. Publicysta oraz utalentowany bard.
Michał Gutowski
Olimpijczyk, rotmistrz 17 Pułku Ułanów Wielkopolskich. Kawaler m.in. Orderu Wojennego Virtuti Militari, Legii Honorowej oraz pięciokrotnie Krzyża Walecznych. Generał Wojska Polskiego w stanie spoczynku.
NA SKRÓTY:
– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –
Galeria:
Zdjęcia i film pochodzą ze zbiorów Edwarda Sieradzkiego.
Klip reklamowy, zaprezentowany przez Francuską Federację Jeździecką podczas Igrzysk Olimpijskich w Paryżu 2024, został sfinansowany przez producenta sprzętu jeździeckiego dla francuskiej kadry narodowej. Zrealizowano go w parku Château de Cornod, odrestaurowanym w latach 2002–2007 przez Edwarda Marię Sieradzkiego. W nagraniu wystąpili francuscy mistrzowie olimpijscy w ujeżdżeniu i WKKW – Alexandre Ayache i Karim Laghouag.
NA SKRÓTY:
– TREŚĆ WPISU – PUBLIKACJE W PCBJ – POKREWNE LEGENDY – GALERIA –
